chefe


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2015:

Traduções principais
chefe smchief, boss, head nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (cozinheiro)chef nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
head n (leader, director) (líder, diretor)chefe sm
  cabeça smf
 He is the head of the library association.
 Ele é o chefe da associação da biblioteca.
boss n (manager) (chefe)chefe sm
 If you want to take a break, ask the boss.
 Se você quiser fazer um intervalo, peça ao chefe.
chieftain n (head of a tribe) (cabeça de tribo)chefe sm
headman n (tribal chief) (líder tribal)chefe sm
chef n (cook)chefe sm
mister n informal (husband) (informal: marido)chefe, senhor sm
 Let me see what my mister thinks.
boss n dated (politics)chefe político loc sm
 The party boss controls all of the appointments in city government.
cheerleader n US (sport: [sb] leading support)chefe de torcida loc smf
  animador de torcida loc sm
marshal n (US officer of the law) (oficial americano da lei)delegado, chefe de polícia loc sm
  xerife sm
prefect n (administrative official)chefe de departamento loc sm
kingpin n figurative (central element) (elemento central)líder, chefe sm
matron n (senior female nurse)enfermeira-chefe sf
taskmaster n (supervisor, manager) (supervisor, gerente)capataz sm
  chefe de serviço loc sm
warlord n (military ruler)comandante militar, chefe guerreiro loc smf
  déspota smf
gaffer n (TV, film: lighting technician) (TV, filme, etc)eletricista-chefe smf
scoutmaster n (leader of Boy Scout troop)chefe de escoteiros loc sf
chief constable n UK (senior police officer)chefe de polícia loc smf
 In the United States the chief constable is called the police chief.
chief librarian n (manager of a library)bibliotecário-chefe sm
chief of staff n (head of a politician's staff) (oficial da polícia)chefe do estado-maior loc smf
 The U.S. President’s Chief of Staff is a very powerful position, sometimes dubbed “The Second-Most Powerful Man in Washington”.
chief of staff n (high ranking military officer) (oficial militar)chefe do estado-maior loc smf
den mother n US (female cub scout leader)chefe de bandeirantes loc sf
 Most of what the young scouts had been taught came from their den mother.
den mother n US, figurative ([sb] who acts in manner of den mother)chefe de bandeirantes loc sf
 Jack is the "den mother" of the office staff, always arranging little social gatherings and the like.
editor-in-chief n (head editor of a publication) (redator principal)redator-chefe sm
  chefe de redação loc smf
 To have an opinion letter published, please contact the editor-in-chief of the newspaper.
high priest n figurative (leading figure) (figurativo, líder)sumo sacerdote, sumo-sacerdote loc sm
  chefe, comandante smf
 Sir Isaac Newton was once called the high priest of science.
drug lord n (illegal drug trafficker)chefe do tráfico loc sm
 Drug lords don't think twice about killing in order to protect their business.
chief n (head)líder, chefe sm
chief n (Indian)chefe, cacique sm
foreman n (of workers)capataz, chefe sm
master of the house chefe da casa
traffic manager chefe de expedição
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "chefe" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'chefe'.

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App
Denuncie uma propaganda inapropriada.