cirurgia


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
cirurgia sfsurgery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
surgery n (medicine: operation) (operação médica)cirurgia sf
 The doctors decided the patient needed surgery to remove the tumour.
surgical operation n (invasive medical procedure) (procedimento médico invasivo)operação cirúrgica sf
  (informal)cirurgia sf
surgical treatment n (operation, surgery) (operação, cirurgia)tratamento cirúrgico sm
  procedimento cirúrgico sm
  (informal)cirurgia sf
surgery n US, countable (medical: operation)cirurgia, operação sf
 Rita had three surgeries to fix her broken leg.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
brain surgery n (operation on the brain)cirurgia cerebral loc sf
 Brain surgery usually means drilling through the skull first.
brain surgery n figurative ([sth] difficult, complex)cirurgia cerebral loc sf
 Come on! It's not like this is brain surgery! Just diagram the sentence.
cosmetic surgery n (surgical procedures to correct appearance)cirurgia estética loc sf
dental surgery n (surgery involving teeth)cirurgia dentária loc sf
 His teeth were so bad that he had to go into hospital for dental surgery.
emergency operation n (surgery: urgent)operação de emergência, cirurgia de emergência loc sf
facelift,
face lift
n
(cosmetic surgery to face)cirurgia plástica facial loc sf
 Aunt Matilda looked strange after she got a facelift.
gall operation,
gall bladder operation
n
(surgery to remove gallstones) (para a remoção de cálculos biliares)cirurgia de vesícula loc sf
hair-replacement surgery n (hair transplant procedure) (procedimento de transplante capilar)transplante capilar loc sm
  cirurgia de transplante de cabelo loc sf
heart surgery n (operation to treat cardiac problems)cirurgia cardíaca loc sf
 His only hope to survive was heart surgery.
major surgery n (serious operation) (tipo de cobertura médica)grande cirurgia loc sm
 My insurance covers both minor injuries and major surgery. He underwent major surgery and will be in the hospital for at least two weeks.
nip and tuck n (cosmetic surgery)cirurgia plástica loc sf
 Tessa has consulted a cosmetic surgeon about having a nip and tuck.
open surgery n (invasive surgical procedure)cirurgia aberta loc sf
open-heart surgery n (cardiac operation)cirurgia de peito aberto loc sf
 They split his chest open and performed open-heart surgery to replace a faulty valve.
operating room (US),
operating theatre (UK)
n
(room where surgery is performed) (medicina)sala de cirurgia loc sf
 The surgeon went into his operating room to perform surgery. Operating theatres cannot be completely sterile.
OR n initialism (operating room)sala de cirurgia, sala de operação sf
  centro cirúrgico sm
plastic surgery n (cosmetic surgery) (cirurgia estética)cirurgia plástica loc sf
 A lot of female movie stars have had some sort of plastic surgery.
sex-change operation n (gender reassignment surgery)cirurgia de mudança de sexo sf
 Sam underwent a sex-change operation to change from a man to a woman.
slab n UK, informal (operating or mortuary table)mesa de cirurgia loc sf
  mesa de autópsia loc sf
 The pathologist told the detective she'd know more once she had the victim on the slab.
spinal procedure n (surgery to the spine) (cirurgia da coluna)cirurgia da coluna sf
surgery n US (room for surgery)sala de cirurgia sf
 The nurse prepared the surgery for the operation.
valve surgery n (heart operation) (cirurgia de coração)cirurgia coronária sf
  cirurgia do coração sf
  cirurgia cardíaca sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "cirurgia" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'cirurgia'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: allow | bud

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.