colocação


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
colocação collocation, emplacement, setting
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
collocation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (linguistics: set phrase) (disposição na frase)colocação sf
 The students tried to think of common collocations for the term.
placing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (competitive ranking) (classificação)colocação sf
 John's placing in the marathon was in the lower half.
placing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (positioning, location) (posição)colocação sf
 The placing of weapons in space is very controversial.
placement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (of child: in new home) (criança: em um novo lar)colocação sf
 Placements with foster parents are normally temporary.
placement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (of child: in school) (criança: em escola)colocação sf
  nivelamento sm
 Simon and Felicity are disappointed because their son didn't get the placement they wanted.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
place nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (horse racing: second) (corrida de cavalos)colocação sf
 The payoff is for win, place and show.
 A recompensa é para vitória, colocação e exibição.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
mining nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (laying mines)colocação de minas loc sf
 The army assigned its lowest-ranking soldiers the task of mining.
place viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (race horse: finish in given position) (informal: competição)ficar vt
  (formal: competição)obter colocação loc vt
 My horse placed third and I won two hundred dollars.
 Meu cavalo ficou em terceiro e eu ganhei duzentos dólares.
place viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (horse race) (competição, concurso)obter colocação loc v int
 My horse didn't even place.
 Meu cavalo nem sequer obteve uma colocação.
school placement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (allocation of a place at a school)colocação na escola sf + loc adv
tender date nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (deadline for a financial bid) (data limite para uma oferta)data de colocação loc sf
tiling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (activity: fitting roof tiles) (atividade: colocar telhas)telhadura sf
  colocação de telhas loc sf
 I need to hire a roofing company to do the tiling since I can't do it myself.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Advertisements

Word of the day: warm | shanty

Advertisements

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.