comentar

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
comentar comment
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
comment,
comment about
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
(make remarks about) (fazer observações sobre)comentar vt
 He commented about the parking problems.
 Ele comentou sobre os problemas de estacionamento.
comment,
comment on
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
(make remarks on) (explicar ou interpretar algo)comentar vt
 The author commented on the situation.
 O autor comentou a situação.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
remark viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (say, mention)observar, comentar v int
point,
point out,
point [sth] out
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(note, remark)notar, comentar vt
 He pointed out that we didn't have the money for that.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
comment on comentar sobre
comment upon vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make a remark or observation about) (declarar)comentar sobre loc vt
comment upon vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (offer an opinion on) (exprimir opinião)comentar sobre loc vt
 I'm not even going to comment on that ridiculous charge.
mention to [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (tell [sb] in passing)mencionar a, comentar com vt
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "comentar" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'comentar'.
Advertisements

Word of the day: Intermediate+ strike

Advertisements
Denuncie uma propaganda inapropriada.