completo


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
completo adjcomplete, entire nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
PortuguêsInglês
utter adj (complete)completo, total adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
allover adj (thorough, total)completo, inteiro adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
all-out adj (total, full-scale)total, completo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 She was so upset she threw an all-out tantrum in the middle of the store.
downright adj (thorough, utter)total, completo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 His room was a downright mess.
full up adj informal (completely full) (completamente cheio)completo, cheio adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  lotado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
well rounded,
well-rounded
adj
figurative (person: having varied abilities)completo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
 As a well-rounded individual, John excels in school as well as in sports and music.
thorough adj (painstaking, careful)meticuloso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  completo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The police carried out a thorough search of the area, but nothing was found.
unadulterated adj figurative (sheer, utter)completo, íntegro, pleno adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  não adulterado loc adj
 It was a moment of unadulterated joy for Roger when he won the race.
unmitigated adj (disaster: absolute, total)completo, consumado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  irrestrito adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The loss of their coach has been an unmitigated disaster for the team.
full on,
full-on
adj
informal (extreme, utter) (incondicional)total adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  completo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
complete adj (lacking nothing)completo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The collection was complete with the acquisition of the final missing book.
 A coleção estava completa com a aquisição do último livro que faltava.
uncut adj (movie: not abridged, uncensored)sem cortes loc adj
  completo, inteiro, intato adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 An uncut version of the film is now available on DVD.
complete adj (finished)completo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Is that project complete, or is it still going?
 Aquele projeto já está completo ou ainda está em andamento?
all-over adj (thorough, complete)completo
  minucioso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  exaustivo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Jack gave the bike an all-over check.
complete adj (100 percent)completo, total adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The war caused the complete destruction of the city.
 A guerra causou a completa destruição da cidade.
all-around,
UK: all-round
adj
US (comprehensive, total)abrangente adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  completo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  amplo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The school aims to provide an all-around education for its students.
perfect adj (absolute) (absoluto, totalmente)completo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 He is a perfect idiot.
 Ele é um idiota completo.
outright adj (complete, total)completo, total adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (informal)descarado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 They were accused of telling outright lies.
 
Traduções complementares
PortuguêsInglês
full adj (complete)completo, cheio adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 My notebook is full. I should get another one.
complete adj (accomplished)completo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 He was a complete professional, able to do anything asked of him.
dead adj (complete)completo, total adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The project was a dead failure, and accomplished nothing.
large adj (comprehensive) (de grande abrangência)abrangente, grande adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  completo, integral adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 It is a large dictionary, covering thousands of words.
real adj (utter)verdadeiro, completo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The alarm caused real confusion.
entire adj (all parts) (todas as partes)inteiro, completo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 We have the entire skeleton of that dinosaur.
rank adj (sheer, utter)completo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  extremo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Alan was fired for rank insubordination.
blank adj (refusal: absolute)completo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  total adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  absoluto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Our repeated requests for an interview have met with a blank refusal.
precious adj figurative, colloquial (intensifier)completo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  perfeito adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 He made a precious fool of himself at the party.
positive adj informal (complete)completo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  absoluto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Bill thinks Shakespeare wrote Pride and Prejudice? The man's a positive idiot!
integral adj (entire)completo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  integral adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The author published the integral collection of his diaries as his autobiography.
thorough adj (complete, total)completo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  inteiro adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  total adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 My new boss is a thorough bore.
exclusive adj (full, complete)exclusivo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  completo, total adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (formal)pleno adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Helen gave Rose her exclusive attention.
completion n US (American football) (futebol americano: passe)completo sm
 The referee called the pass a completion.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
PortuguêsInglês
collar and tie adj (event: requiring formal dress) (evento)traje social sm
  passeio completo sm
 Our Sixth Form Prom was a collar and tie event.
complete circuit n (sport: full lap) (esportes: volta completa)circuito completo loc sm
complete circuit n (electricity: unbroken connection) (eletricidade)circuito completo loc sm
complete idiot n (totally stupid person)completo idiota loc sm
  imbecil smf
 I'm so sorry I forgot our appointment -- you must think I'm a complete idiot!
full English breakfast n (morning meal of eggs, bacon, etc.) (com ovos, bacon, etc.)café inglês completo loc sm
 Not many families eat a full English breakfast any more.
full name n (first, middle and last names) (nomes: primeiro, do meio e sobrenome)nome completo loc sm
 You must always give your full name when filling out government forms. Please state your full name to the judge.
full name n (complete given and family names) (nomes próprio e de família)nome completo loc sm
 Hispanic cultures use the mother's last name as part of the child's full name.
name n (full name)nome sm
  nome completo loc sm
 My name is Peter Smith.
 O meu nome é Peter Smith.
 O meu nome completo é Peter Smith.
proper legal name n (person's official full name) (nome completo oficial de uma pessoa)nome completo loc sm
 Please use your proper legal name when filling out this form.
the full package n slang, figurative (attractive person) (gíria: pessoa com tudo de desejável)o pacote completo loc sm
  um bom partido loc sm
 That guy is the full package: good-looking, employed and owns his own house.
 Esse cara é o pacote completo: é bonito, tem emprego e casa própria.
the whole shebang n informal ([sth] in its entirety) (figurado)a coisa toda expres
  a tralha toda expres
  o serviço completo expres
  o pacote completo expres
 Rupert has a great life: a high-paying job, a nice car, a beautiful wife--the whole shebang!
to your fingertips adv figurative, informal (completely) (figurado, informal)da cabeça aos pés
  por completo advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 He's a politician to his fingertips.
unabridged dictionary n (unexpurgated book of definitions)dicionário completo loc sm
 Unabridged English dictionaries are always very large.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "completo" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'completo'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: view | notch

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.