compreender

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
compreender vtunderstand, realize vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (englobar)comprise, include, comprehend vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
catch on viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (understand)entender, compreender v int
 I told her that he'd poisoned his wife with arsenic, but she didn't catch on.
comprehend vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (understand)compreender vt
realize,
UK: realise,
realize
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
(be aware, know [sth](compreender, saber)imaginar, compreender, perceber vt
  dar contar loc vt
 He doesn't realize how important this is for me.
 Ele não imagina (or: compreende) o quanto isso é importante para mim.
 NEW : Você se dá conta de como isso é importante?
latch on (to) v (grasp, understand)compreender, entender vt
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
see through  (literal: ver através)compreender, perceber
  ajudar em um momento difícil
  levar a cabo, terminar
fathom viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (understand)penetrar, compreender vt
see vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (comprehend) (entender)ver, compreender vt
 I see what you're saying, but I still don't agree.
sense vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (understand)compreender, entender vt
 Given the situation, I could sense the distress he felt .
embrace vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (comprise)compreender, abranger vt
 Mathematics embraces arithmetic, algebra and geometry.
comprise vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be made of)compreender, englobar vt
grasp vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (understand) (entender)compreender vt
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
put across fazer aceitar ou compreender
  conseguir algo por fraude ou trapaça
  transmitir, expressar
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "compreender" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'compreender'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.