compreensão


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortugueseEnglish
compreensão sfunderstanding nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
insight nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (profound perception) (percepção profunda)entendimento, discernimento sm
  compreensão sf
 His insight into the human mind was fascinating.
 Seu entendimento sobre a mente humana era fascinante.
 Sua compreensão sobre a mente humana era fascinante.
comprehension nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (understanding)compreensão sf
 Tom has minimal comprehension of Spanish.
ken nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (understanding, knowledge)compreensão sf
 Infinity is an idea beyond one's ken.
dawning adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (realization)percepção sf
  compreensão sf
  (informal, figurado)estalo sm
comprehension nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (school exercise)compreensão sf
 The students were tested for comprehension and composition.
penetration nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (insight) (figurativo)penetração sf
  compreensão sf
  conhecimento sm
 The student's quick penetration of computer science was impressive to his professors.
grasp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (understanding) (entendimento)compreensão sf
  domínio sm
 Melanie didn't have a firm grasp of the biology chapter yet, so she found a tutor.
grip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, informal (understanding) (entendimento)compreensão sf
 The students had to show that they had a firm grip on the class material.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
reach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (comprehension)compreensão sf
  alcance sm
 That idea is beyond the reach of most students.
understanding nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sympathy, compassion)compreensão sf
 She is a great therapist and has great understanding.
understanding nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tolerance, acceptance)compreensão sf
 We are closed until the end of January. Thank you for your understanding.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
be beyond all understanding vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be impossible to understand) (ser impossível entender)estar além de toda a compreensão
 Why Janet stayed with her cheating husband is beyond all understanding.
beyond understanding adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (impossible to comprehend) (impossível de se entender)além da compreensão
 Quantum theory was beyond Simon's understanding. What she sees in him is beyond understanding!
 A teoria quântica estava além da compreensão do Simon. O que ela vê nele está além da compreensão.
full measure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (complete realisation or understanding of [sth])compreensão total loc sf
  entendimento total loc sm
obtuse adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (person: slow witted) (figurativo)obtuso adj
  de compreensão lenta loc adj
 Only the most obtuse students will fail this easy test.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "compreensão" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'compreensão'.

In other languages: Spanish | French | Italiano | German | Holandês | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ bit

Advertisements

Denuncie uma propaganda inapropriada.