confirmar

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
confirmar vtconfirm, affirm vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  approve, sustain vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (jurídico)homologate, sanction vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
confirm vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (verify, reservations)confirmar vt
 I would like to confirm my travel reservations.
 Gostaria de confirmar as minhas reservas de viagem.
bear out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (confirm, support)confirmar, apoiar vt
acknowledge vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (thank)agradecer vt
  (recebimento de material etc)confirmar vt
 The president acknowledged her contributions in a ceremony.
 O presidente agradeceu-lhe as contribuições numa cerimônia.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês Confirmamos o recebimento de sua carta de dezembro passado.
confirm vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (prove)confirmar, comprovar vt
 The facts confirm the theory.
 Os fatos confirmam (or: comprovam) a teoria.
underpin vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (argument: support) (argumento)apoiar, confirmar, corroborar vt
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
confirm vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (religious confirmation) (conferir sacramento da confirmação)confirmar vt
 He was confirmed in a church service.
confirm vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (agree something is true) (concordar)confirmar vt
 The spokesman refused to confirm the rumours.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
RSVP viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." abbr, informal (reply to an invitation)confirmar presença loc v int
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "confirmar" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'confirmar'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.