conhecer


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
conhecer vtknow, be familiar with vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (alguém )meet, get to know vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
get to know vtr (become familiar with) (familiarizar-se com)conhecer vt
 I need to get to know you before we start a business together.
meet vi (become acquainted)conhecer vt
 My partner and I met at the wedding of a mutual friend.
ken vtr UK, dialect (know, understand)saber vt
  conhecer vt
  entender vt
know vtr ([sb]: be acquainted with)conhecer vt
 Do you know Julie?
 Você conhece a Julie?
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
know vi (have information about)conhecer v int
 I know of him, but he's not really a friend.
know vtr (perceive) (perceber)conhecer vt
 I know her as a woman of integrity.
know vtr (distinguish) (distinguir)conhecer vt
 He doesn't know a flower from a weed.
meet vtr (be introduced)conhecer vt
 I'd like you to meet my friend.
see vtr (know)ver, conhecer vt
  vivenciar vt
 This boat has seen better days.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
get acquainted vi + adj (people: get to know each other) (familiarizar-se)conhecer-se vp
 I left Paul and Lily to get acquainted.
 Deixei que a Paula e a Lilian se conhecessem.
get acquainted with [sb] vi + adj (get to know a person)conhecer alguém verb refl
 My kids got acquainted with the neighbors' children on the day they moved in.
 Meus meninos conheceram os filhos da vizinha no dia em que eles se mudaram.
get to know one another v expr (become better acquainted)conhecer-se verb refl
 The two men got to know each other while they were both at college.
 Os dois rapazes se conheceram quando estavam na faculdade.
know [sth] by heart,
know [sth] off by heart
v expr
informal (be completely familiar with) (informal)conhecer de cor exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 I never get lost in this neighborhood; I know it by heart.
know not v literary (do not know) (literário)não saber, não conhecer v int
 Whether what you are doing is a good thing I know not.
know the ins and outs of [sth] v expr informal (be familiar with features) (informal)conhecer as manhas exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Chloe clearly knows the ins and outs of the real estate business.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "conhecer" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'conhecer'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: avoid | piss

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.