coroa


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
coroa crown
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
PortuguêsInglês
crown n (head ornament)coroa sf
 Lenny wore a paper crown and pretended that he was King Arthur.
krona n (currency of Sweden: SEK) (moeda sueca)coroa sf
 On my layover in Sweeden I didn't have any krona, so they let me pay in Euros.
corona n (circle of light)coroa sf
 This is a photograph of the sun's corona during an eclipse.
krone n (currency of Norway)coroa sf
geezer n US, slang (old man) (gíria, homem idoso)coroa sm
the Crown n figurative (monarchy) (monarquia)coroa sf
 This law cannot go into effect without the consent of the Crown.
krone n (currency of Denmark)coroa sf
geezer n UK, slang (man) (gíria)coroa sm
crown n figurative (championship title) (figurado)coroa sf
  título sm
 Our girls' hockey team won the league crown last year.
tails n (reverse face of a coin) (o reverso da moeda)coroa sf
 If the coin lands on heads, I win; if it's tails, you win.
tails interj (coin: reverse face up) (o reverso da moeda)coroa interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 Do you want heads or tails in the coin toss? Tails!
crown n (dental: cap on a tooth) (odontologia)coroa sf
 Toby's crown came off when he bit into the apple.
 
Traduções complementares
PortuguêsInglês
crown n historical (former British coin) (moeda)coroa sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
PortuguêsInglês
crown [sth] vtr (dentist: cap a tooth) (odontologia)colocar coroa expres v
 After finishing the root canal operation, the dentist crowned the tooth.
crown jewels npl (royal jewels)joia da coroa loc sf
 Only one thief has ever got his hands on the crown jewels of England.
 Apenas um ladrão pôs as mãos nas joias da coroa inglesa.
crown jewel,
jewel in the crown
n
figurative ([sth] impressive, valued)joia da coroa loc sf
 India was the crown jewel of the British Empire.
dental crown n (artificial cap for a tooth)coroa dentária loc sf
 I had to have my dental crown recapped when it came loose in my mouth.
toss n (flip of coin) (lançamento de moeda)cara ou coroa expres
 Ben won the toss, so the group went to see his choice of film.
toss a coin v (let chance decide between 2 options) (tirar sorte entre duas opções)tirar cara ou coroa loc v int
  decidir na sorte loc vt
toss a coin v expr (let chance decide between 2 options)tirar cara ou coroa loc v int
  decidir na sorte loc vt
toss-up,
tossup
n
informal (coin throw: decides [sth])jogo de cara ou coroa loc sm
  lance sm
 Before almost every sporting match there's a toss-up between the two teams.
triple crown n (horse racing: winner of three titles) (turfe: ganhador de três títulos)tríplice coroa loc sf
 When the thoroughbred won the Belmont Stakes, the Preakness, and the Kentucky Derby, it took the Triple Crown.
triple crown n (horse racing: winner of three titles) (turfe: ganhador de três títulos)tríplice coroa loc sf
 When the thoroughbred won the Belmont Stakes, the Preakness, and the Kentucky Derby, it took the Triple Crown.
win the toss,
win the flip
v expr
(win at heads-or-tails) (ganhar em cara ou coroa)vencer a aposta vt
  ganhar a aposta vt
  vencer em cara ou coroa vt
wreath n (funeral garland)coroa de flores loc sf
  guirlanda sf
 The coffin was covered in wreaths of roses.
 O caixão estava coberto por uma coroa de flores com rosas.
 O caixão estava coberto por uma guirlanda com rosas.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "coroa" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'coroa'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: well | rave

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.