correio

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
correio smpost, mail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
post nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK for mail (mail: delivery of letters, parcels, etc.)correio sm
 The bill is going out in today's post.
 A conta será enviada com o correio de hoje.
mail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (postal correspondence, packages)correio sm
 The mail has not arrived yet.
 O correio ainda não chegou.
messenger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (courier)mensageiro, correio, portador sm
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
post nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK for mail (mail: letters, parcels, etc.)correio sm
 Can you check today's post for the letter from the bank?
post nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK for mail (mail: delivery system)correio sm
 The post is slow in rural areas.
post nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK for mail (mail: drop-off place)correio sm
 She dropped the letters in the post.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
air mail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (postal service by plane) (serviço postal por avião)correio aéreo loc sm
air mail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (post sent by plane)correio aéreo loc sm
airmail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sending post by air)correio aéreo loc sm
be in the mail viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be travelling through the postal system)estar no correio loc v int
 My application is in the mail, so you should be receiving it soon.
carrier pigeon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (homing pigeon that carries messages)pombo-correio sm
 Carrier pigeons were often used during WW1 to carry messages home from the fronts.
general post office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (main post office branch) (agência principal do correio)correio central loc sm
mail vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (send a mail piece or pieces)mandar por correio loc vt
 I'm going to mail a letter today.
 Vou mandar uma carta por correio hoje.
mail drop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mail receiving agency)agência de correio loc sf
mailbox nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (box for mail, letterbox)caixa de correio loc sf
mailbox nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (email: inbox) (e-mail)caixa de correio loc sf
mailing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of sending, posting)envio por correio loc sm
mailing list nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (list of contacts to whom mail is sent) (lista de endereços)lista de correio loc sf
 All of my email contacts are on my mailing list.
pigeonhole nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mail compartment)caixa de correio loc sf
  escaninho sm
postmaster nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (manager of a post office)agente do correio loc sm
send for mandar buscar
  encomendar
  mandar pelo correio
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "correio" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'correio'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.