culto


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
culto cult
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
PortuguêsInglês
learned adj (knowledgeable)culto, erudito adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The young woman went to university because she admired her learned grandfather, and wanted to be like him.
educated adj (person: erudite) (pessoa)educado, instruído, culto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 She rarely dates any men as educated as she is.
cultured adj (person: sophisticated) (pessoa: sofisticado)culto, cultivado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 John's new girlfriend is classy and cultured.
scholarly adj (learned, educated)erudito, culto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Charlotte has a lot of scholarly interests, such as studying languages and researching her ancestry.
cultivated adj (person: educated) (educado)culto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 She is a well-cultivated young woman with talents in music, poetry, and foreign languages.
cult n (religion: worship of [sth])culto sm
 The cult of the cat in Ancient Egypt is thought to have originated in the 31st century BC.
 Acredita-se que o culto ao gato no Egito antigo surgiu 31 séculos antes de Cristo.
attend services v (go to church) (ir à igreja)assistir missa, culto, reunião loc v int
 Mom gave up asking us to attend services with her long ago.
intellectual adj (person: intelligent)intelectual, culto, inteligente adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 He's far too intellectual for my taste.
widely read,
widely-read
adj
(person: reads a variety) (pessoa que lê muito)lido, erudito, culto, versado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Madeleine is a very widely-read young lady for her age.
refined adj (person: cultured)refinado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  culto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  educado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Agnes knows a great deal about art and music; she's very refined.
cult n (religious sect)culto sm
 Concerned authorities are calling the group a cult.
 As autoridades envolvidas estão chamando o grupo de culto.
thoroughbred adj figurative (person: well bred) (figurado: de boa cepa)bem-educado, culto, instruído adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  bem-nascido adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Sally is a country girl, so I never expected her to marry a rich, thoroughbred guy like Johnathan.
cult n figurative ([sth] worshipped)culto sm
 They're devotees of the cult of Hollywood.
 Eles são devotos do culto de Hollywood.
enlightened adj (guess: educated) (educado)informado, culto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Our enlightened guess is that it will take three months.
 
Traduções complementares
PortuguêsInglês
meeting n (religion) (religião)reunião sf
  culto sm
 There will be a Quakers' meeting in the hall this afternoon.
worship n (adoration) (adoração)devoção, veneração sf
  culto sm
 They attach great importance to the worship of God.
worship n (ritual) (cerimônia religiosa)ritual, culto sm
 I enjoy the traditional worship of the Roman Catholic Church.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
PortuguêsInglês
Renaissance Man n figurative (man with broad education and skills) (homem com vasta educação e conhecimentos)erudito sm
  (figurado)homem renascentista loc sm
  homem culto loc sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "culto" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'culto'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: half | ground

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.