cumprimentos

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
cumprimento smgreeting, congratulation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  fulfillment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
fulfillment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (realization, accomplishment)realização, execução sf
  cumprimento sm
compliments nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (praise, flattery)cumprimento, elogio, louvor sm
performance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fulfilment of a duty)cumprimento sm
  execução sf
 The soldier's performance of his duties was as good as one might expect.
 O cumprimento do soldado de suas tarefas foi tão bom quanto se esperava.
 A execução do soldado de suas tarefas foi tão boa quanto se esperava.
fulfillment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (meeting of requirements)cumprimento sm
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
greeting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sthg said) (algo dito)cumprimento sm
  saudação sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
bid,
bid [sb] [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(speak as greeting)dar cumprimento loc vt
 The arriving guest bid his host a good evening.
failing to do so,
failure to do so
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(non-compliance) (recusa)não cumprimento loc sm
failure to comply nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (charge of not obeying a rule)não cumprimento loc sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "cumprimentos" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'cumprimentos'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.