curso


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
curso smcourse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
course n (direction of travel)rota sf
  curso sm
 The captain changed the ship's course.
 O capitão mudou a rota do navio.
course n (flow, path)curso sm
 The river's course was straight.
 O curso do rio era retilíneo.
the tide of [sth] n figurative (current tendency: of opinion, etc.) (figurado: direção de opinião)curso, tendência, corrente sf
 The tide of public emotion was changing as more details of the story emerged.
course n (trajectory)curso sm
 She traced the arrow's course through the air.
course n (progress)curso sm
 We're pleased with the course of this business.
course n (programme of study)curso sm
 Mr. Adams is teaching the course.
 O Sr. Adams está dando o curso.
stroke n (movement of piston)curso sm
  tempo sm
 How long does it take the engine to complete a stroke?
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
track n US (educational stream)curso sm
 He is on the accelerated learning track at his school.
 Ele está no curso de aprendizado acelerado na escola.
path n (course, line)curso sm
  rota sf
 The path through the landmines is tricky. Follow the map closely.
tack n figurative (direction, course)direção sf
  curso sm
  conduta sf
 The teacher realised her method wasn't working with this student, so she decided to try a different tack.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
class ring n US (graduation memento)anel de formatura loc sm
  anel de curso loc sm
 In those days you wore your boyfriend's class ring on a chain so everybody would know you were going steady.
course of study n (learning programme)curso acadêmico loc sm
coursework n (work done on a study course)trabalho de conclusão de curso loc sm
  trabalho sm
 The coursework includes two lectures a week and frequent writing assignments.
downriver adj (moving or located in the direction a river flows)no curso do rio loc adj
drift vi figurative (deviate: from [sth] intended)desviar-se vp
  mudar de curso expres v
 The talk was supposed to be about the publishing industry, but at some point it drifted and ended up covering a wide range of topics.
fast-flowing,
fast flowing
adj
(water: rapid) (água)de curso rápido loc adj
 The stream was very fast-flowing.
finish [sb] vtr dated, formal (teach social graces to)fazer curso de etiqueta loc vt
 She was sent to a school in Switzerland to be finished.
graduate school n US (university division for further degrees)curso de pós-graduação loc sm
 What do you intend to do after finishing graduate school?
in the pipeline adv figurative (being developed) (sendo desenvolvido)em fase de preparação, esperando aprovação expres
  em preparação, em curso loc adv
 The company has several exciting projects in the pipeline.
out adj (outbound)de longo curso loc adj
 The out train stops on the far platform.
PGCE n UK, initialism (Postgraduate Certificate in Education) (sigla de diploma de ensino britânico)curso de aptidão pedagógica loc sm
put about vi phrasal (nautical: turn around) (náutica: virar)mudar o curso loc vt
  virar vt
 He quickly put the boat about to avoid the submerged rock.
refresher n informal (course to review or update)curso de atualização loc sm
  curso de aperfeiçoamento loc sm
 I need a refresher on HTML before I can build the website.
residential course n (period of study done while living on site) (período de estudo feito enquanto vive no lugar)curso de residência lco sm
  (Período de treinamento de médico formado)residência sf
sandwich degree n UK (course: with work experience) (EUA, curso universitário com um ano de experiência em trabalho)curso universitário com estágio sm
  curso sanduíche sm
senior thesis n US (university: final-year dissertation)tese sf
  monografia sf
  trabalho de conclusão de curso loc sm
summer school n (classes held in summertime) (aulas no verão)escola de verão sf
  curso de verão sm
take a course v (attend classes, study) (ir às aulas, estudar)fazer um curso vt
  cursar vt
 I once took a course in physics - I couldn't understand a word of it!
technical college n (school of further and vocational education) (escola de educação continuada e vocacional)colégio técnico loc sm
  escola técnica loc sf
  curso técnico loc sm
 At sixteen I went to a technical college to learn some practical subjects to prepare me for work.
training course n (practical programme of study) (programa prático de estudo)curso de treinamento loc sm
  curso de capacitação loc sm
 Dr.Watkins had to go on a training course to learn about the new drugs.
training course n (practical programme of study) (programa prático de estudo)curso de treinamento loc sm
  curso de capacitação loc sm
 Dr.Watkins had to go on a training course to learn about the new drugs.
traversal n (zigzagging on skis)curso ziguezagueante loc sm
underway adj (in progress)em curso, em andamento loc adv
 When we arrived the show was already underway.
 Quando chegamos, o show já estava em curso (or: em andamento).
watercourse n (river, stream, etc.) (rio, corrente, etc.)curso de água loc sm
  curso fluvial loc sm
work in progress,
work-in-progress
n
([sth] not yet finished)trabalho em andamento sm
  trabalho em curso sm
  trabalho por concluir sm
 My novel's still a work in progress.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Publicidade

Word of the day: dark | clutch

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.