WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Notas correspondentes do outro lado do dicionário
to prep (in accord with)de acordo loc prep
 To the best of my knowledge, Spanish is a Romance language.
under prep (according to)de acordo loc adj
 Under current rules, you have lots of power.
pursuant adj (legal: in accordance)de acordo loc adv
  conforme advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
eye to eye adv (in agreement) (de acordo)do mesmo jeito loc adv
  de acordo loc adv
 We don't always see eye to eye.
accordingly adv (as should be done)de acordo loc adv
after prep (in accord with)de acordo com
 Now there's a man after my own heart!
agree vi (believe the same: person)concordar v int
  estar de acordo loc v int
 I think we should leave - do you agree?
 Acho que deveríamos partir; você concorda?
 Acho que deveríamos partir; você está de acordo?
according adj (as stated)de acordo com loc adv
 According to the government's figures, unemployment is down.
 De acordo com os cálculos do governo, o desemprego está em baixa.
according adj (in conformity with)de acordo com loc adj
 We're going to proceed according to the rules.
hereunder adv (under stated terms)de acordo com o abaixo loc adv
according to law adv (in agreement with law)de acordo com a lei loc adv
according to regulations adv (in agreement with official rules)de acordo com o regulamento loc adv
 According to regulations, you cannot take lighter fluid on to an airplane.
according to reports adv (as has been reported)de acordo com o relatado loc adv
 According to reports, there has been a coup in Niger. Further details are not yet available.
according to the contract adv (by the terms of the contract)de acordo com o contrato loc adv
 According to the contract you may take three days of bereavement leave for your uncle's funeral, but only one for your nephew's.
according to the letter adv (according to law)de acordo com a lei loc adv
  pela letra da lei loc adv
according to the letter adv (in keeping with the precise wording of)de acordo com a letra loc adv
according to the rules adv (by the rules, as stated in the rules)de acordo com as regras loc adv
 According to the rules, he had to be taken off the field.
according to what he says adv informal (as stated or reported by him)de acordo com o que ele diz loc adv
 According to what he says, his name is John Smith.
conform with vtr (correspond to, be consistent with) (ser consistente com )conformar com, estar de acordo com vt
 Does this part conform with the specifications?
as per phrase (in accordance with)de acordo com loc adv
  segundo, conforme
 As per your request, I have included the necessary information in this memo.
be in line with vtr (correspond or conform to) (corresponder a)estar de acordo loc vt
be agreed on vi (be decided)estar de acordo com loc vt
 It seems we are all agreed on the need for health care reform, but we differ totally on how to implement it.
according to prep (as stated in)de acordo com
  conforme conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that."
 Make the bread according to the recipe.
according to prep (in proportion to)de acordo com
 Salaries are determined according to experience.
according to de acordo com, conforme, segundo
act upon agir de acordo com
act your age agir de acordo com a sua idade
be in accord with estar de acordo com
not go for não estar de acordo com
sign for assinar como forma de acordo, obrigação, dever
square with estar de acordo com
  Alguma coisa importante está faltando? Nos notifique a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórun com a(s) palavra(s) "de acordo" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'de acordo'.

Download gratuito de aplicativos de Android e iPhone

Android AppiPhone App
Denúncie uma propaganda inapropriada.