dedo

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
dedo smfinger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
finger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (on hand) (da mão)dedo sm
 He broke the nail on his index finger.
 Ele quebrou a unha do dedo indicador.
digit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (finger or toe)dedo sm
  (poético)dígito sm
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
finger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (measure of liquid) (medida líquida)dedo sm
 Bartender, pour me two fingers of whiskey.
toe nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (on foot) (do pé)dedo sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
digit-sucking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (habit: sucking one's thumb or fingers) (hábito)chupar o dedo loc vt
 Parents try to stop their children from digit-sucking because it can be harmful for their teeth.
finger paint nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (paint children apply with fingers) (tinta para aplicar com os dedos)pintura a dedo loc sf
 The child smeared the blobs of brightly colored finger paint all over the paper.
fingertip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (end of a finger)ponta do dedo loc sf
fingertip adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." UK (search: meticulous) (procura meticulosa)na ponta do dedo loc adj
fingertip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (end of a finger)ponta do dedo loc sf
 When you play Bach on the piano, you tend to use your fingertip, and not the flat of your finger.
flip flops nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (strapless open-toed sandals)chinelo de dedo loc sm
  sandália de dedo loc sf
 It is not a good idea to wear flip-flops when driving.
flip off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." slang (gesture at obscenely with middle finger) (gesto obsceno)mostrar o dedo do meio loc vt
 I was extremely offended when the boy who stepped out in front of my car flipped me off.
flipflop,
flip flop,
flip-flop
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(beach sandal, thong)chinelo sm
  sandália de dedo loc sf
flip-flop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (strapless open-toed sandal)chinelo de dedo loc sm
  sandália de dedo loc sf
 She used her flip flop to kill the giant spider.
green thumb dedo verde
handpick vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (select personally) (selecionar pessoalmente )escolher a dedo loc vt
index finger dedo indicador
little finger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (smallest digit of the hand)dedo mindinho loc sm
 I broke my little finger playing cricket last week.
middle finger dedo do meio
pinkie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (smallest toe) (do pé)dedo mínimo loc sm
ring finger dedo anular
supergrass nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, slang (criminal informant)informante smf
  dedo-duro, delator sm
thong nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shoe: flip-flop) (chinelo)chinelo de dedo loc sm
toenail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (nail of a toe)unha do dedo do pé loc sf
whistleblower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (informant) (informante)delator, dedo-duro sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "dedo" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'dedo'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.