deixa

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2015:

Traduções principais
deixa sfcue, hint nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
prompting n (theatre: giving a cue) (teatro)ponto, apontador sm
  deixa sf
cue n (theatre) (teatro)deixa sf
blow me down interj informal (expressing amazement)Me deixa sem palavras! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 Well, blow me down! You won the lottery!
consider it done interj informal (agreeing to a request to do [sth])considere feito! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  (coloquial)Deixa comigo! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 I know you want the report finished tonight, so just consider it done.
cut it out interj slang (stop it)deixa disto!, corta essa!, para com isso! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 Cut it out! - if you don't stop doing that, I'll have to punish you.
get with it interj slang (don't be so old-fashioned)atualize-se!, modernize-se! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  (informal)deixa de ser careta! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 Get with it, Mom - nobody says "jeepers" any more!
drop it interj informal (stop talking about it) (parar de falar sobre algo)deixa para lá!, esquece! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 I don't want to discuss the subject any more – please drop it.
cue vtr (prompt [sb](dar a fala para alguém)dar a deixa loc vt
never mind esquece!
  (coloquial)deixa pra lá!
road hog condutor que não deixa os outros o ultrapassarem
  (coloquial)dono da estrada
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "deixa" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'deixa'.

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App
Denuncie uma propaganda inapropriada.