demitir

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
demitir dismiss
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
lay [sb] off v (make [sb] redundant) (empregados, pessoal)demitir, cortar vt
 The boss told the staff that due to economic problems the company intended to lay off five employees.
downsize vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make redundant, sack: employees)demitir vt
fire vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." US (dismiss from work) (despedir de um trabalho)demitir vt
 They fired him for being late each morning.
 Eles o demitiram por se atrasar todas as manhãs.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
can vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." US slang (fire, dismiss)demitir vt
 He should have been canned for that kind of behavior.
dismiss vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (law: case) (lei: caso)indeferir vt
  (de um emprego)demitir vt
sack vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (employee: fire)demitir vt
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
climb down viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." UK figurative (accept defeat, retreat from earlier position) ( figurativo)despedir-se, demitir-se vp
 The enemy climbed down from their position minutes before the bombs were launched.
resign viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (from job, position)demitir-se vp
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "demitir" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'demitir'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.