denunciar


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
denunciar denounce
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
PortuguêsInglês
dob,
dob in,
dob [sb] in
vi
UK, slang (inform: on [sb])delatar, denunciar v int
arraign [sb] vtr (law: take to court) (jurídico)acusar, denunciar vt
  (jurídico)processar vt
tell on [sb] vtr phrasal insep informal (inform against) (informal)dedurar vt
  (formal)delatar vt
  denunciar vt
  (gíria)caguetar, alcaguetar vt
 If a little boy does something naughty, his sister will tell on him.
 Se um garotinho faz alguma travessura, sua irmã o dedura.
turn [sb] in vtr phrasal sep (inform on to the police)entregar vt
  denunciar vt
 She knew her brother had committed a crime, but she refused to turn him in.
turn in vtr phrasal sep (inform on to the police) (informar à polícia)entregar vt
  denunciar vt
 She knew her brother had committed a crime, but she refused to turn him in.
snitch vi slang (be an informer)informar v int
  denunciar vt
 If you snitch and they find out, they'll kill you.
tattle vi used by children (report a misdeed to an authority)delatar, denunciar vt
denounce vtr (inform on)denunciar, delatar vt
indict vtr (accuse, criticize)acusar, denunciar vt
put on to vtr phrasal 3-part (inform about) (informar sobre)denunciar vt
  delatar vt
rat [sb] out vtr phrasal sep US, slang (inform on)denunciar vt
rat [sb] out to [sb] v expr US, slang (inform on)denunciar vt
 After George cheated on the test, Jessica ratted him out to the teacher.
snitch on [sb] vi + prep slang (inform on [sb])delatar vt
  denunciar vt
  dedurar vt
  caguetar vt
 Pete snitched on his classmates when he saw them steal candy.
report [sth] vtr (crime: denounce)denunciar vt
 The domestic dispute was reported in the newspaper.
 
Traduções complementares
PortuguêsInglês
complain vi (accuse formally) (acusar formalmente)apresentar queixa loc v int
  denunciar vt
 You need to complain in writing to the local government if you want anything to be done.
present vtr (law: charges) (jurídico)denunciar, acusar vt
 The district attorney presented charges of assault.
grass on [sb] vtr phrasal insep UK, slang (inform on) (informal)dedurar vt
  (gíria)caguetar, alcaguetar vt
  (formal)delatar vt
  denunciar vt
 His sister-in-law grassed on him and he was arrested.
 Marília dedurou o irmão para a mãe.
 NEW A cunhada dele caguetou e ele foi preso.
 NEW A secretária foi e delatou o chefe.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "denunciar" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'denunciar'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: well | rave

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.