desagradável


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
desagradável unpleasant
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
nasty adj (smell, odour: unpleasant)ruim adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  desagradável adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The garbage had a nasty odor coming from it.
unpleasant adj (smell, taste)desagradável adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The burnt cake had an unpleasant taste.
pesky adj informal (troublesome)incômodo, inoportuno adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  desagradável, irritante adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 These pesky insects are ruining our picnic.
disagreeable adj (unpleasant)desagradável adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 We found the hotel disagreeable and cut our stay short.
icky adj slang (distasteful, revolting)nojento, repugnante, repulsivo, revoltante adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  desagradável adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Why is that apple brown? It looks icky!
hellish adj informal (very unpleasant) (informal)infernal, diabólico adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  desagradável adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Dealing with a stubborn boss is hellish.
unpalatable adj figurative (unpleasant, distasteful) (figurativo)impalatável, intragável adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  desagradável adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The government faces the unpalatable prospect of cutting services to children.
distasteful adj (unpleasant or offensive)desagradável, ofensivo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  repugnante adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Thomas found the nude photos distasteful.
unappealing adj (not attractive)desagradável adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  sem atrativo loc adj
off-putting adj (unappealing, that deters)desagradável adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  repugnante adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
ugly adj (personality)desagradável adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 He is a very ugly person - always shouting at people.
 Ele é uma pessoa desagradável, sempre gritando com os outros.
unpleasant adj (experience)desagradável adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Oliver was shaking after his unpleasant conversation with his brother.
crappy adj (experience: unpleasant) (experiência: desagradável)desagradável adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 We were having a crappy time at the beach so we left early.
disagreeable adj (person: unlikable) (pessoa)desagradável adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 I could never date such a disagreeable person.
dreadful adj (very unpleasant)desagradável adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The news of the politician's affair caused a dreadful scandal.
unpleasant adj (person)desagradável adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Jessica is really unpleasant; she never says anything nice about anyone.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
unpleasant adj (result)desagradável adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Negotiations between the two countries broke down and increased hostilities were the unpleasant outcome.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
embarrassing situation n (situation that is socially awkward)situação desagradável loc sf
miasma n figurative (unpleasant atmosphere or influence)ambiente desagradável loc sm
  (figurativo)podridão sf
 The dark and empty room had a miasma of evil.
mire n figurative (unpleasant situation) (figurativo)atoleiro sm
  situação desagradável loc sf
 Many Americans are trapped in the mire of poverty.
nasty job n (unpleasant task)tarefa desagradável loc sf
 Cleaning the bathroom is a nasty job, but it must be done weekly. Unclogging a toilet is a nasty job, but someone has to do it.
specter n US (unpleasant idea, image) (imagem desagradável)espectro sm
  ideia desagradável loc sf
unpleasant taste n (disagreeable flavour) (sabor desagradável)gosto ruim loc sm
  sabor desagradável loc sm
 My medicine has an unpleasant taste, so I always drink some juice after I take it.
unpleasant taste n (disagreeable flavour) (sabor desagradável)gosto ruim loc sm
  sabor desagradável loc sm
 My medicine has an unpleasant taste, so I always drink some juice after I take it.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "desagradável" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'desagradável'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: joke | drape

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.