desenhar


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
desenhar draw, outline
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
without having to spell things out adv informal (implicitly, tacitly)descrever claramente vt + adv
  desenhar vt
  explicar claramente vt + adv
 I hope that you'll accept what I say without my having to spell things out.
draw a picture vi (represent [sth] visually)fazer um desenho, desenhar expres v
 I couldn't describe the crash in words so I drew a picture of it for the police.
draw vi (sketch, do drawings)desenhar vt
 The artist picked up a sketch pad and began to draw.
trace [sth] out,
trace out [sth]
vtr phrasal sep
(outline)delinear vt
  esboçar vt
  desenhar vt
trace out vtr phrasal sep (outline) (esboçar)delinear vt
  esboçar vt
  desenhar vt
drawing n (activity) (atividade)desenho sm
  desenhar v int
 Drawing is one of my favourite activities.
 O desenho é uma das minhas atividades prediletas.
 Desenhar é uma das minhas atividades prediletas.
draw [sth] vtr (sketch a picture)desenhar vt
 I like to draw trees on my school books.
 Eu gosto de desenhar árvores nos meus livros didáticos.
spell [sth] out,
spell out [sth]
vtr phrasal sep
figurative (say explicitly)descrever claramente vt + adv
  (figurado)desenhar vt
  explicar claramente vt + adv
 I had to spell out exactly how to do his job for him.
chart [sth] vtr (track progress, changes)desenhar vt
  traçar vt
 Use this table to chart your progress as you lose weight.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
design vi (draw)desenhar v int
 She picked up her pencils and started designing.
draw vi (sketch)desenhar vt
 She likes to spend her time drawing.
ink [sth] onto [sth] vtr (draw) (com tinta, caneta)desenhar vt
 The designer inked the logo onto paper before scanning it into the computer to edit it.
loft [sth] vtr (shipbuilding)desenhar vt
 Richard lofted the hull of the ship.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
blueprint [sth] vtr US (make a blueprint of [sth](arquitetura)desenhar uma planta de expres v
 Jeff blueprinted the second floor of the building.
crayon vi (use crayons)pintar com lápis-cera loc v int
  desenhar com creiom loc vt
 The children crayoned in their art class.
graph [sth] vtr (put in a graph)colocar em gráfico expres v
  desenhar gráfico expres v
 In seventh grade Jimmy had to learn to graph lines.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "desenhar" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'desenhar'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: clear | tie

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.