direita


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortugueseEnglish
direita right
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
forehand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tennis, etc.: forward stroke) (tênis, etc: golpe)direita sf
 Andrew won the match with a skillful forehand.
right adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (politics) (política: ala conservadora)direita sf
 The right wing will win the elections.
 A direita ganhará as eleições.
right nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (right-hand turn) (curva à direita)direita sf
 Take a right at the next lights.
 Vire à direita no próximo semáforo.
right nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (the right hand) (mão direita)direita sf
 The headlight controls are on your right.
 Os controles dos faróis estão à sua direita.
right nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (legislative group) (grupo legislativo)direita sf
 The right will never vote for these reforms.
 A direita nunca votará nestas reformas.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
right nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (boxing: punch) (boxe: soco diferido com a mão direita)direita sf
 He threw him a sharp right on the chin.
right nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (political persuasion) (posição política)direita sf
 The country has moved to the right in recent years.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
forehand advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (tennis, etc.: with a forward stroke)com a direita loc adv
 My tennis coach is teaching me to play forehand.
on the right advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to the right-hand side) (no lado direito)à direita loc adv
 The post office is further down this street, on the right.
on the right of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (to the right-hand side of)à direita de loc prep
 The post office is on the right of the bakery.
on the right side of [sb] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." figurative (in favour with) (figurado)no lado certo expr
  (figurado)à direita de loc adv
 You'll need to stay on the right side of your boss if you want to get that promotion.
radical right nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (politics: extreme right wing) (política: extrema direita)extrema direita loc sf
  direita radical loc sf
Religious Right nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (US right-wing Christian movement) (EUA, movimento Cristão de direita)direita religiosa loc sf
right advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to the right side)para a direita, à direita loc adv
 Look right and left before pulling out of an intersection.
 Olhe para a direita e para a esquerda antes de sair de um cruzamento.
right nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (military: position, formation) (militar: linha de combate)ala direita loc sf
 Our right came round and encircled the enemy.
right nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shoes, gloves) (sapatos ou meias)pé direito loc sm
  (luva)mão direita loc sf
 This shoebox has got two rights in it. There must be a mistake!
right adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (boxing) (boxe)de direita loc adj
 He dealt him a quick right cut.
right hand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hand on the right side of the body)mão direita loc sf
 I write with my right hand, I'm right handed.
right side nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (right-hand side)mão direita loc sf
  lado direito loc sm
 In the U.S. we drive on the right side of the road, not the left. I'm sitting in church with my mum on my right side and my sister on the left side.
right-hand side,
right side
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(side opposite the left)lado direito loc sm
  mão direita loc sf
rightward adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (situated on the right) (situado)à direita loc adj
rightward advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to or on the right)à direita, para a direita loc adv
swerve to the right viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (turn suddenly to right-hand side) (mudar rapidamente para o lado da mão direita)virar bruscamente para a direita vt
  (veículo, informal)dar uma guinada para a direita vt
 I had to swerve to the right to avoid hitting the dog.
the right nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (the right-hand side) (o lado direito)a direita loc sf
to the right advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (on the right-hand side) (na mão direita)à direita loc adv
 If you keep on going to the right, you'll eventually end up on the main road.
to the right advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (on the right-hand side) (na mão direita)à direita loc adv
 If you keep on going to the right, you'll eventually end up on the main road.
to the right advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to or towards the right-hand side) (do lado direito)à direita loc adv
 Owing to a leg injury, Nelson leans slightly to the right.
to the right advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to or towards the right-hand side) (do lado direito)à direita loc adv
 Owing to a leg injury, Nelson leans slightly to the right.
turn right viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (go round a right-hand corner) (virar uma esquina à direita)virar à direita loc vint
 When you reach the traffic lights turn right onto Buck Street.
turn right viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (go round a right-hand corner) (virar uma esquina à direita)virar à direita loc vint
 When you reach the traffic lights turn right onto Buck Street.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "direita" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'direita'.

In other languages: Spanish | French | Italiano | German | Holandês | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ bit

Advertisements

Denuncie uma propaganda inapropriada.