discordar

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
discordar disagree
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
dissent viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (disagreement with majority)divergir, discordar, dissentir vt
not agree viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (disagree with [sb]'s opinion)discordar v int
 I do not agree with your answer.
not agree viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." informal (not be good for digestion) (fig., fazer mal ao estômago)discordar v int
 Dairy products don't agree with me.
oppose vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (idea: disagree with) (idéia)opor-se vp
  discordar, discrepar vt
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
differ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (two people) (duas pessoas)discordar v int
disagree viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (not agree) (não concordar)discordar v int
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
beg to differ discordar de algo
disagree with vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (argue with) (discutir com )discordar de
 I disagreed with my last girlfriend frequently and quite vocally until we finally broke up.
disagree with vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (have a differing opinion from) (ter opinião diferente)discordar de
 I disagree with the author of this book on almost every point - except where he says "I may be wrong, but ...".
disagree with [sb] discordar de alguém
dissent from discordar de, divergir de
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "discordar" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'discordar'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.