WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Traduções Principais
disposto adjwilling, eager, ready adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  disposed, ordered adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  Alguma coisa importante está faltando? Nos notifique a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Notas correspondentes do outro lado do dicionário
up adj (ready) (pronto)pronto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  disposto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 We are going to a party. Are you up for it?
  Não, não estou disposta a ir a esta festa.Esta frase não é uma tradução da frase em Inglês.
ready adj (accessible)acessível adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  disposto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Bonnie is a ready collaborator.
willing adj (voluntary)disposto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  pronto, inclinado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 I'm willing to cook dinner tonight.
 Estou disposto a preparar o jantar esta noite.
disposed adj (willing, ready)disposto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
fresh adj (person: alert)renovado, bem-disposto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Though he was tired, he felt fresh after taking a shower.
game adj (willing)disposto, decidido adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  a fim
 We're going to the bar tonight. Are you game?
  Nós vamos ao bar hoje à noite. Você está a fim?Esta frase não é uma tradução da frase em Inglês.
disposed adj (inclined, tending)disposto, inclinado, propenso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
apt adj (person: inclined to do sthg) (que tende a, que pode)apto, disposto, propenso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
peppy adj (lively)animado, disposto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
sanguine adj (cheerful)animado, disposto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
terraced adj (slope: formed into terraces)escalonado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  disposto em terraços loc adj
disposed to adj (inclined to: do [sth](inclinado a fazer algo)disposto a adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The judge said he was disposed to be lenient because it was Joe's first offence.
feel like doing [sth] v informal (be in the mood to do [sth](informal)estar disposto a fazer algo loc v int
speaking terms relações amigáveis superficiais
  disposto e querendo comunicar-se
up for disposto, disponível
  Alguma coisa importante está faltando? Nos notifique a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórun com a(s) palavra(s) "disposto" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'disposto'.

Download gratuito de aplicativos de Android e iPhone

Android AppiPhone App
Denúncie uma propaganda inapropriada.