disse


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortugueseEnglish
disse first and third person preterit form of dizer
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
said v past, pp (past and past participle of say) (verbo dizer)disse vt pret
 He said that he was still angry.
 Ele disse que ainda estava com raiva.
told v past, pp (past and past participle of tell) (pretérito do verbo dizer)disse vt pret
  (pretérito do verbo falar)falei vt pret
 I told you not to do that!
 Eu te disse para não fazer isso!
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês Ele me falou que não ia trabalhar.
quoth vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." archaic (said) (forma arcaica de dizer)disse vt
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
as you say advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (I agree that)como você disse loc adv
 As you say, that spaghetti is delicious!
enough said interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (understood) (informal)já disse o bastante
 "If I were you, I'd avoid mentioning her ex-husband." "Enough said!"
enough said interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (say no more) (informal)já disse o bastante
 "Jake and Anthea disappeared upstairs together." "Enough said!"
How's that? advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (what)Como é que é?, Como é?, O que você disse? loc adv
  o quê? loc pron
 How's that? What did you say?
sorry interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (Please repeat.) (por favor, repita)como, o que disse interj
 Sorry? I didn't hear you.
 Como (or: O que disse)? Eu não te ouvi.
you said a mouthful nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, informal (expressing agreement)grande verdade adj + sf
  absoluta verdade adj + sf
  falou e disse! expres
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Advertisements

Word of the day: Intermediate+ tend

Advertisements

Denuncie uma propaganda inapropriada.