A WordReference não consegue traduzir essa expressão exata, mas clique em cada palavra para saber o significado:

em cima


Não conseguimos encontrar a expressão completa que estava procurando.
A entrada para "em" está exposta abaixo.

Ver também:cima

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
InglêsPortuguês
atop adv literary (at the top)em cima, no alto loc adv
 I was served a cream cake with strawberries atop.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
up adj (to the north)em cima, no norte loc adv
 They are up in New York.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
come on vi phrasal slang (flirt) (flertar com alguém)dar em cima expres
Nota: Commonly used in the continuous
cutting it close,
cutting it fine
n
informal, figurative (finishing just in time)terminando no último segundo loc sm
  término em cima do prazo loc sm
fruity adj informal, slang (naughty or cheeky in a sexual way)dar em cima de expres
 Don't get fruity with me; I'm not interested.
further up adv (higher)mais em cima loc adv
 The house we're looking for is further up the street.
keep a close watch on [sb/sth] v expr (monitor [sth], [sb] attentively)vigiar de perto exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  marcação em cima loc sf
 Parents of teenagers have to keep a close watch on everything they do.
on short notice adv (with little warning)em cima da hora loc adv
  de repente loc adv
 Her appointment was cancelled on short notice. I'm sorry to ask you on such short notice, but I only found out about this yesterday.
on top of [sth/sb] prep (with [sth/sb] beneath)em cima de
on top of [sth] prep informal, figurative (in control) (no controle de)em cima de
sit on the fence v expr figurative (be undecided) (figurado, indecisão)ficar em cima do muro expres
snake [sb] vtr slang (attract [sb] else's partner) (BR, gíria)dar em cima de loc verb
 Sally tried to snake Amber's boyfriend last night.
straddle [sth] vtr US, figurative (be on both sides of) (figurado, informal)ficar em cima do muro expres v
  ter posição ambígua expres v
 The senator was straddling the question.
up prep (elevated, above)em cima de loc adv
 The cat was up a tree.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "em cima" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'em cima'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: save | mighty

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.