embaixo


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
embaixo under
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
underfoot,
under foot
adv
(on the ground, under one's feet)sob os pés, no chão loc adv
  embaixo, debaixo advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Sharon liked the sound of snow crunching underfoot.
below adv (on a lower floor, downstairs) (em andar inferior)embaixo advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 I left the hammer below in the cellar.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
below adv (on Earth) (na terra)embaixo advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 The stars shine down on us below.
under adv (down)embaixo advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Let's go under and hunt for shells.
under adv (beneath)embaixo advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 The carpet belongs under, and the furniture on top of it.
beneath adv (below, under)abaixo advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  embaixo advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 The calm surface of the water hid the dangerous rocks beneath.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
beneath prep (below, under)abaixo de loc prep
  embaixo de loc prep
down below adv euphemism (in the genital area) (órgãos genitais)lá embaixo advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Harry's been suffering from problems down below.
down there adv (in that lower place)lá embaixo loc adv
 I don't want to go down there; the basement looks scary!
down there adv figurative, euphemism (in or to Hell) (figurado: inferno)lá embaixo loc adv
down there adv figurative, euphemism (in genital area) (figurado: partes íntimas)lá embaixo loc adv
down under adv informal (in, to Australia, New Zealand) (na Austrália ou Nova Zelândia)lá embaixo loc adv
 I'm moving to start a new life down under.
 Eu estou me mudando para começar uma nova vida lá embaixo.
get under [sth] vtr phrasal insep (go underneath [sth])chegar embaixo vt + adv
 The dog dug a hole to get under the fence.
get under [sth] vtr phrasal insep (reach underneath [sth])chegar embaixo vt + adv
 It was raining and the damp got under the car bonnet.
here below adv (on earth, in one's earthly life) (na terra)aqui embaixo loc adv
 His deep religious faith, and the expectation of an afterlife, enabled him to bear the torment of his life here below.
rubber-stamp [sth] vtr figurative (approve automatically) (figurado)assinar embaixo expres
underwater adv (beneath the water's surface)embaixo d'água loc adv
 Some ducks can dive underwater for minutes at a time.
 Alguns patos conseguem mergulhar embaixo d'água por vários minutos de cada vez.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "embaixo" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'embaixo'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: set | steal

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.