encaixar

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
encaixar fit
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
dovetail viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (interlock, interweave)encaixar v int
  ensamblar, emalhetar vt
join vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (connect) (conectar)unir, encaixar vt
  juntar vt
 He joined the two puzzle pieces together.
splice vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (wood, tape: join together) (madeira: juntar)encaixar, ensamblar vt
mortise,
mortise [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(join with a mortise) (juntar com encaixe)encaixar, entalhar vt
dado v (provide with a dado, fit into a dado) (enfiar uma peça em outra)encaixar vt
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
add up encaixar
  ter sentido
fit in encaixar
  servir
slot in introduzir, meter, encaixar
mate viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (gears) (engrenagens)encaixar vt
mesh viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (go or work together) (ir ou trabalhar junto)encaixar v int
set vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (mount a gem) (montar uma gema)fixar, prender vt
  engastar, encaixar vt
 The jeweller set the gem on the ring.
frame vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (fit into a particular space)encaixar, enquadrar vt
 Frame that sideboard into this alcove please.
nest vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (put one inside another) (colocar um dentro de outro)encaixar vt
recess vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (lights)encaixar vt
slot vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (give a time, schedule)encaixar vt
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
fit in with encaixar com
join viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be united) (estar unido)encaixar-se, juntar-se vp
 These two pieces join.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "encaixar" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'encaixar'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.