escola


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
escola sf (lugar para a instrução)school nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
school n (place of instruction) (lugar para instrução)escola sf
 Everyone must go to school as a child.
 Todos devem ir à escola quando crianças.
academy n (high school, secondary school)escola sf
  colégio sm
 A new private academy just opened outside of town.
schoolhouse n (building used as a school) (prédio)escola sf
school n (to sixth year) (até sexta série)escola sf
  colégio sm
 She goes to the local primary school.
 Ela frequenta a escola primária local.
school n (for adolescents) (para adolescentes)escola sf
  colégio sm
 I took two years of Spanish in school.
 Aprendi espanhol na escola por dois anos.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
school n (painting) (pintura)escola sf
 The Florentine School was founded by Giotto.
school n (student body) (corpo estudantil)escola sf
  corpo discente loc sm
 The whole school was outraged when the headmaster was fired.
school n (building) (edifício)escola sf
 This school was built in 1956.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
acting school n (drama school, stage school)escola de teatro loc sf
art school n (institution specialized in teaching art)escola de arte loc sf
 He wants to study illustration, so he will attend art school in the fall.
at school adv (attending classes) (assistindo aulas)na escola loc adv
 Sara isn't home right now; she's at school.
at school adv US (at university) (na universidade)na escola loc adv
attend school v expr (go to classes)assistir aula loc v int
  frequentar a escola loc v
 We attend school from Monday through Friday.
business school n (school teaching business and management)escola de administração loc sf
 Julia is studying for a master's degree in marketing at a business school.
Catholic school n (Roman Catholic educational establishment)escola católica loc sf
 His mother sent him to Catholic school as she was a devout Catholic.
charm school n (finishing school, institution that teaches etiquette) (onde se ensina etiqueta e boas maneiras)escola de etiqueta loc sf
charter n as adj (school: that was chartered)escola charter sf
 A new charter school will open next year.
charter school n US (publicly funded autonomous school) (EUA: escola pública autônoma)escola charter loc sf
 Many charter schools have a better curriculum than public schools.
coed,
co-ed
n
US, dated, abbreviation (female student)aluna de escola mista loc sf
 How many students join sororities or call themselves coeds now?
 Quantas alunas entram em irmandades ou denominam-se alunas de escolas mistas agora?
commute vi (travel to work)ir e voltar do trabalho expres v
  ir e voltar da escola expres v
 I work from home now, so I no longer have to commute.
comprehensive school n UK (secondary education institution) (INGL, escola pública)escola secundária loc sf
cookery school n (place where cooking is taught)escola de culinária loc sf
  escola de gastronomia loc sf
 Many chefs train for their careers by going to cookery school.
elementary school n US (primary school)escola primária loc sf
  escola elementar loc sf
 Children usually start elementary school at five or six years old. My wife taught elementary school.
elementary school teacher n US (educator in primary school)professor de escola primária loc sm
 Ms. Talton is an excellent elementary school teacher.
failing school n (school officially judged to be underperforming)escola de má qualidade sf
 Inspectors judged it to be a failing school.
ghetto schooling n (education in poor urban areas) (educação em áreas urbanas pobres)escola de periferia loc sf
go to school vi (attend classes)ir à escola loc v int
  ir às aulas loc v int
  ir à faculdade loc v int
 Children start going to school at age 5.
grad school n abbr (school of postgraduate studies)escola superior loc sf
  faculdade sf
 You'd better go to grad school if you want to be hired here.
grammar school n UK (secondary school with academic bias)escola de ensino médio, escola de 2º grau loc sf
 I attended the grammar school for seven years before going on to university.
grammar school n US (elementary education: first 5-6 years)escola primária, ensino fundamental loc sf
 She learned to play the trumpet while she was still in grammar school.
highschool,
high-school
n as adj
(of secondary school)do ensino médio loc adj
  POR: da escola secundária loc sf
  POR: do ensino secundário loc sm
 The local high school football team beat the visitors.
 O time de futebol do ensino médio venceu os visitantes.
high school student,
high-school student
n
(pupil of a secondary school)estudante de escola secundária, de ensino médio loc smf
Nota: hyphen required
 I started studying Spanish (and dating girls) when I was a high school student.
music school n (college where music is studied)escola de música loc sf
naval school n (training institution for the navy)escola da marinha, colégio naval loc sm
night school n (adult evening classes)escola noturna loc sf
 I am learning Russian at night school every Thursday evening.
playgroup n (preschool, nursery school)escola maternal loc sf
 The mother took her child to playgroup every weekday.
playschool n (preschool, nursery school)escola maternal loc sf
preschool,
pre-school
n
(nursery school) (escola maternal)pré-escola sf
 The children started preschool at age 3.
preschool student n US (child attending nursery school) (criança que frequenta a creche)aluno da pré-escola loc sm
  criança em fase pré-escolar loc sf
preschool teacher n (educator at a nursery school) (educador em uma creche)professor de creche loc sm
  professor de pré-escola loc sm
  professor pré-escolar loc sm
private school n (privately-run school)escola particular sf
 Did you attend public or private school?
public school n UK (private secondary school) (INGL, escola secundária privada)escola particular loc sf
public school n US (publicly-funded school) (EUA, escola de fundação pública)escola pública loc sf
 Their children attend the public school in their neighborhood.
riding school n (place where horse-riding is taught)escola de equitação loc sf
  escola de hipismo loc sf
 The girl attended a riding school, where she had weekly lessons.
school of architecture n (college where architecture is studied)faculdade de arquitetura loc sf
  escola de arquitetura loc sf
school of art n (college where art is studied)faculdade de belas-artes loc sf
  escola de belas-artes loc sf
 Admission is highly competitive at many schools of art.
school playground n (school's outdoor recreation area)pátio da escola sm
 During the break all the pupils were talking together on the school playground.
school ranking n (school's position in performance table)classificação da escola sf
 British parents are obsessed with school rankings these days.
school seal n (emblem of an educational institution)emblema da escola sm
  logotipo da escola sm
 The school seal consists of a shield against a black background.
school security n (safety with an educational institution)segurança da escola sf
  vigilância escolar sf
 A number of measures have been taken to improve school security.
school shootings npl (gun attack on school grounds)tiroteios na escola sm pl
 After the school shootings, students had to go through metal detectors on their way into the school building.
school spirit n (emotional investment in one's school)amor pela escola expres
  (na escola)espírito de turma sm
  (na escola)espírito de classe sm
schoolfriend n (fellow pupil or classmate)colega de classe loc smf
  colega de escola loc smf
 Joey is a schoolfriend of Harry's.
schoolmate n (friend at school, fellow pupil)colega de escola loc smf
 Martha was one of my schoolmates.
summer school n (classes held in summertime) (aulas no verão)escola de verão sf
  curso de verão sm
Sunday school n (religious class for children) (aula de religião para crianças)escola dominical loc sf
  catequese sf
 The children read Bible stories together in Sunday school.
technical college n (school of further and vocational education) (escola de educação continuada e vocacional)colégio técnico loc sm
  escola técnica loc sf
  curso técnico loc sm
 At sixteen I went to a technical college to learn some practical subjects to prepare me for work.
technical school n (college of further and vocational education) (colégio ou educação continuada e vocacional)escola técnica loc sf
  colégio técnico loc sm
 He's going to technical school to learn to become an electrician.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Publicidade

Word of the day: avoid | piss

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.