escravo


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
InglêsPortuguês
escravo slave
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
slave n (owned person)escravo sm
 Plantation owners used to rely on slaves to pick their cotton.
thrall n (servitude)escravo, servo, cativo sm
 Peasants were in thrall to the local lord in feudal times.
drudge n ([sb] who does menial work) (trabalho duro, humilde)escravo, mouro
  (Brasil)burro de carga loc sm
 The drudges worked quietly at their desks, sighing as they typed reports.
bondman n archaic (unpaid male servant)escravo, servo sm
chattel n (person owned as a slave)escravo sm
drone n figurative (person: does tedious work)escravo sm
 The department has three managers and about forty drones.
 O departamento tem três gerentes e uns quarenta escravos.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
slave n (person dominated by [sth](figurado)escravo sm
 Simon is a slave to his work.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
bust a gut v expr US, slang, figurative (try very hard)matar-se, arrebentar-se vp
  trabalhar como escravo loc vt
 Don't bust a gut trying to get this place tidy by lunchtime.
 Não se mate (or: se arrebente) tentando limpar esse lugar até a hora do almoço.
maroon,
Maroon
n
historical (fugitive slave) (histórico)quilombola smf
  escravo fugido loc verb
 A group of American Spanish slaves and their descendants are called the Maroons.
slave vi figurative (work very hard)trabalhar como escravo expres
 Janet slaved over her homework and she got an A.
slave labor (US),
slave labour (UK)
n
(slavery, enforced work)trabalho escravo loc sm
 Many of the greatest monuments were built by slave labor.
slave labor (US),
slave labour (UK)
n
figurative (low-paid work) (figurado, trabalho mal remunerado)trabalho escravo loc sm
 For many, working in a fast food restaurant is slave labor. It may be slave labor, but at least it's a job.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "escravo" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'escravo'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: press | haul

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.