escrever

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
escrever vt (representar por escrita)write vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
spell viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (write)escrever v int
 I can read, but I can't spell very well.
 Eu sei ler, mas não sei escrever muito bem.
write vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (communicate in writing)escrever vt
 I'm going to write a letter to my friend.
 Vou escrever uma carta para meu amigo.
note down vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (write for future reference)anotar, escrever vt
 I will note down that only notarised statements may be presented in court.
write viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (form letters)escrever v int
 Rachel is learning to write.
 Rachel está aprendendo a escrever.
scribe viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (write, be a scribe)escrever, copiar v int
print,
print [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(handwriting: write in capitals) (com letra de forma ou imprensa)escrever vt
 Print your name in the space provided instead of signing.
 Em vez de assinar, escreva em letra de forma o seu nome no espaço provido.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
writing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (the act of writing)escrever sm
  (o ato de escrever)escrevinhação sf
 I find writing to be a relaxing activity.
write viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (to write professionally)escrever v int
 Brian has always wanted to write.
write viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (to write letters)escrever v int
 I never have time to write.
write viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (to express thoughts in writing)escrever v int
 When I want to get things clear in my head, I write.
set vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (type)digitar, escrever vt
 Can you set this report for me in a plain typeface?
write vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (form letters, inscribe)escrever vt
 George can write his name already.
write vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (to author)escrever vt
 Elizabeth wants to write a book.
write vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (to compose music) (compor)escrever vt
 Andrew is writing a symphony.
author vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (write)escrever vt
  ser o autor
 She authored two of the magazine articles.
compose vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (music)compor, escrever vt
compose vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (write)compor, escrever vt
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
chalk up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." literal (write in chalk) (literal)escrever a giz, gizar vt
dash off vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal (write or compose hastily) (escrever ou compor precipitadamente)escrever às pressas
 If you leave your homework to the last minute then dash the essay off in half an hour, you mustn't be surprised if you get poor marks.
drop a line viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." informal (send a message, make contact) (enviar uma mensagem)escrever uma linha
 I should drop a line to my brother because I haven't written him in a long time.
electric typewriter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (typewriting machine powered by electricity)máquina de escrever elétrica loc sf
 Electric typewriters have been almost entirely superseded by word processors and PCs.
misspell vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (spell wrongly)soletrar erradamente loc vt
  escrever erradamente loc vt
overwrite vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (write in a wordy style)escrever demais loc vt
pencil vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (write in pencil) (escrever com lápis)escrever com lápis loc vt
script vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (give precise instructions, words)escrever um roteiro loc vt
script vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (write a play)escrever um roteiro loc vt
  (brasileirismo)roteirizar vt
typewriter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (writing machine)máquina de escrever loc sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "escrever" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'escrever'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.