WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Traduções Principais
esgotado drained; wasted; broken-down, worn out
  Alguma coisa importante está faltando? Nos notifique a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Notas correspondentes do outro lado do dicionário
tired adj (needing rest, not sleep) (precisando descansar)cansado, exausto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  esgotado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 I was tired from working all day, and didn't want to cook dinner.
 Estava cansada (or: exausta) de trabalhar o dia inteiro e não queria fazer a janta.
  Solteiro e com dois filhos pequenos, sempre termina o dia esgotado.Esta frase não é uma tradução da frase em Inglês.
overworked adj (person: feeling stressed) (com estresse)esgotado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
whacked adj UK, slang (exhausted, very tired)esgotado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
exhausted adj (tired: mentally)esgotado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
exhausted adj (used up)esgotado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
out of print esgotado
sold out esgotado
burn vi figurative (mentally exhausted) (mentalmente)estar esgotado vt
 I'm burnt out. Let's go home.
harassed adj (wearied, exhausted)cansado, esgotado, exaurido adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
worn adj (person: exhausted) (pessoa)cansado, exausto, esgotado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
impoverished adj figurative (depleted)empobrecido, esgotado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  depauperado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
sellout,
sell-out
adj
(for which all tickets are sold) (com todos os ingressos vendidos)esgotado, lotado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
bushed adj slang (exhausted)exausto, esgotado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
outta prep informal (out of) (informal)fora, esgotado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
all gone adj (finished, used up)acabado, esgotado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 I can't make beef stroganoff tonight because the mushrooms are all gone.
all in adj slang (exhausted, very tired)acabado, cansado, esgotado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
have run out vi (have exhausted supply)ter acabado, ter esgotado loc v int
 It is claimed that supplies of rice have run out in remote villages.
have run out vtr (of [sth]: exhausted supply of) (algo: ter carência de)ter acabado, ter esgotado loc vt
 We have run out of pencils.
overwhelmed adj (feeling) (sentimento)esmagado,esgotado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  Alguma coisa importante está faltando? Nos notifique a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórun com a(s) palavra(s) "esgotado" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'esgotado'.

Download gratuito de aplicativos de Android e iPhone

Android AppiPhone App
Denúncie uma propaganda inapropriada.