esquerda


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
esquerda left side or hand; the opposition, left wing
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
left n (left side) (lado esquerdo)esquerda sf
 Your keys are to your left.
 Suas chaves estão à esquerda.
left n (political wing: socialist) (partido político)esquerda sf
 The politicians on the left opposed the change.
 Os políticos de esquerda opuseram-se à mudança.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
left n (left-hand turn) (lado da mão esquerda)esquerda sf
 Take a left at the third light.
left n (boxing) (golpe deferido com a mão esquerda)esquerda sf
 He landed a left on the other man's chin.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
backhanded adj (writing: slanting backwards) (escrita)inclinado para a esquerda loc adj
haw vi (sled dog: turn left)dobrar à esquerda vt + loc adv
left adv (toward the left) (virar à esquerda)para a esquerda loc adv
 In this dance, you hop left and then right.
 Nessa dança, você pula à esquerda e depois vira à direita.
left bank,
left-bank
adj
(intellectual or artistic) (fig, artístico, intelectual)de esquerda loc adj
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
 Jean-Paul Sartre and Simone de Beauvoir inspired many left-bank intellectuals.
Left Bank n (area of Paris south of River Seine) (área de Paris na margem esquerda do Rio Sena)Rive Gauche, Margem Esquerda
 When you go to Paris you must visit the Left Bank to soak up the atmosphere.
left hand n (hand on side opposite the right)mão esquerda sf
 Wedding rings are traditionally worn on the left hand. Though widowed, she still wears her wedding ring on her left hand.
left hand n (side opposite [sb]'s right)à esquerda loc adv
left of center,
left-of-center (US),
left of centre,
left-of-centre (UK)
adj
figurative (moderately left wing)de centro-esquerda loc adj
 We now have a left-of-center government, but it's still nothing like socialist.
leftward,
leftwards
adj
(towards the left)à esquerda loc adj
leftward,
leftwards
adv
(towards the left)à esquerda loc adv
liberalize,
also UK: liberalise
vi
(become more liberal)liberalizar v int
  (política)inclinar-se para a esquerda expres
 Because of changing social values, the Supreme Court is liberalizing.
liberalize [sth],
also UK: liberalise [sth]
vtr
(make [sth] more liberal)liberalizar vt
  inclinar para a esquerda expres
 The citizens' modern beliefs are liberalizing the government.
on the left adv (to the left-hand side)à esquerda loc adv
to the left adv (on or towards the left-hand side) (para o lado esquerdo)para a esquerda loc adv
 He was going to the left.
turn left vi (go round a left-hand corner) (virar para o lado esquerdo)virar à esquerda expres v
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "esquerda" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'esquerda'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: set | steal

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.