esvaziar

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
esvaziar empty, exhaust
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
evacuate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make exit a building) (dum edifício)evacuar, desocupar vt
  esvaziar, sair vt
empty vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (remove contents) (tirar o conteúdo)esvaziar vt
 Empty that box please, I need to use it for my books.
 Esvazie essa caixa, por favor. Preciso usá-la para os meus livros.
unpack vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (unload contents of)esvaziar, despejar vt
deflate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (let air out of) (tirar o ar)desinflar, esvaziar vt
  murchar vt
clean out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." literal (place: empty or clear) (literal - lugar)esvaziar vt
 I'll clean out the garage after dinner. It's so cluttered that I can't park my car any more.
sluice vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (drain, empty of water)esvaziar vt
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
empty out esvaziar
clear,
clear [sth] of [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(remove or disperse)esvaziar, desocupar vt
  evacuar vt
 The police cleared the street of onlookers.
empty vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (unload)descarregar, esvaziar vt
 The removals men emptied the van.
void vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (to empty)evacuar, esvaziar vt
 They voided the building of all its occupants.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
clear viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (become free of anxiety, etc.)acalmar v int
  esvaziar-se vp
 Just relax, and let your mind clear.
empty viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (become empty)esvaziar-se v p
 As the water leaks out, the bath will eventually empty.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "esvaziar" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'esvaziar'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.