explicar

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
explicar vtexplain viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
explain viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (make [sth] clear) (tornar claro)explicar v int
 Just give me a minute and I'll explain.
 Dê-me um minuto e eu explicarei.
explicate,
explicate [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(explain, clarify)explicar vt
account for [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (explain or justify [sth])explicar vt
 So how do you account for the fact that no one can confirm your alibi for that night?
explain,
explain [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(give details about) (dar detalhes)explicar vt
 She explained her reasoning.
 Ela explicou seu raciocínio.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
tell vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (explain)dizer, explicar, esclarecer vt
 Tell me exactly how you came to this conclusion.
explain,
explain [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(clarify, elaborate on) (elaborar)explicar vt
 She is asleep already, he explained.
explain,
explain [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(make intelligible or clear)explicar vt
 Can you explain what led to your decision?
explain,
explain [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(account for)explicar vt
 Can you explain what happened to the money?
spell vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (explain)explicar vt
 Spell it out for us, so we can understand what you really mean.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
explain [sth] to [sb] v (clarify [sth] to [sb])explicar algo a loc vt
 I've tried to explain Einstein's Theory of Relativity to Suzette many times, but she still doesn't understand it.
make your point explicar-se
  dizer a que veio
without having to spell things out sem ter que explicar tudo
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "explicar" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'explicar'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.