familia

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2015:

Traduções principais
família sffamily nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
family n (clan, extended) (clã)família sf
 He's always defending his family's name.
family n (class, group) (classe, grupo)família sf
 Techno and hip-hop belong to the same family of music.
family n (parents and children) (pais e filhos)família sf
 She grew up in a happy family.
 Ela cresceu numa família feliz.
family n ([sb]'s children)família sf
 That couple is planning a large family.
family n (lineage) (linhagem)família sf
 She comes from a noble, ancient family.
family n (biology: subdivision) (biologia: subdivisão)família sf
 Tigers are part of the cat, or felidae, family.
family n (linguistics: category) (linguística)família sf
 Basque is not part of the Indo-European family of languages.
household n (people)família sf
 We are going to have a meeting of the whole household tonight.
 Vamos ter um encontro de toda a família esta noite.
folks npl informal (family)família sf
  (informal)pessoal de casa loc sm
 I'm bringing my girlfriend home this weekend to meet my folks.
kin n (relatives)família sf
house n (family)família, casa sf
 The House of Tudor ruled from 1485 to 1603.
family adj (of a family)da família loc adj
  familiar adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Sunday is a family day.
family adj (belonging to a family) (pertencente à família)de família loc adj
 This clock is a family heirloom.
family adj (pregnant) (grávida)de família loc adj
 He put her in the family way.
familial adj (relating to family)familiar adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  da família loc adj
familial adj (hereditary) (hereditário)familiar adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  de família loc adj
broken home n (family in which the parents have separated)família dividida loc sf
 My parents divorced when I was a baby, so I grew up in a broken home.
large family n (family with many children) (família com muitos filhos)família grande loc sf
 As the oldest child in a very large family she never wanted kids of her own.
nuclear family n (basic family unit: parents and children) (unidade familiar básica: mãe, pai, filhos)família nuclear loc sf
 Our family can be described as a nuclear family - my husband and I have 2 children.
extended family n (relatives) (parentes)família completa loc sf
 I only see my extended family at Christmas time.
family member n (close relative)membro da família loc sm
 Your friends and family members are welcome to join us.
cat family n (felines) (felinos)família dos gatos loc sf
 The lion is a member of the cat family.
family album n (book of photographs of a family)álbum de família loc sm
 There are few pictures of my dad in my family album.
family business n (company owned and run by a family)negócio de família loc sm
 Eventually, his son will take over the family business.
family crest n (coat of arms for a particular surname)brasão da família loc sm
family feud n (argument or hostility within a family)briga de família loc sf
  disputa entre família loc sf
family friend n (intimate acquaintance of one's family)amigo da família loc sm
family guy n US, informal (loving husband and father)homem de família loc sm
family meal n (dinner eaten at home with family)jantar em família loc sf
family tension n (hostility or disagreement within a family)tensão em família loc sf
 My mother disinherited my older brother and that has caused family tension.
family-owned,
family owned
adj
(belonging to a family)pertencente à família loc adj
head of household cabeça da família
king size tamanho família
  tamanho grande
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "familia" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'familia'.

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App
Denuncie uma propaganda inapropriada.