fase


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
fase sf (estágio)phase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
phase n (stage) (estágio)fase sf
 This phase of the project is crucial.
phase n (difficult stage of life) (estágio difícil da vida)fase sf
 Don't pay any attention to Amber's temper tantrums; it's just a phase she's going through.
phase n (moon or planet) (lunar)fase sf
 What phase is the moon in?
level n (stage, degree)fase sf
  nível, estágio sm
 Which level are you at in the computer game?
 Em que fase você está no jogo de computador?
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
step n (stage in a process)etapa, fase sf
  passo, estágio sm
 You need to wash the metal after each step of the process.
phase n (electrical circuit) (circuito elétrico)fase sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
early phase n (initial stage)fase inicial loc sf
end stage n (final phase)fase final loc sf
growing adj (child: developing)em fase de crescimento expres
 He's a growing boy! He needs a good breakfast!
growing adj (plant: developing)em fase de crescimento expres
 Roots supply nourishment to the growing plant.
growing boy n (male child)menino em fase de crescimento expres
 It is especially important for growing boys like you to eat a healthy diet.
in the pipeline adv figurative (being developed) (sendo desenvolvido)em fase de preparação, esperando aprovação expres
  em preparação, em curso loc adv
 The company has several exciting projects in the pipeline.
level up vi phrasal informal (computer game: reach next stage) (video-game, avançar para o próximo nível)passar de fase expres v
new phase n (fresh period of activity)nova fase loc sf
 Negotiations between the employers and the unions entered a new phase yesterday when they agreed to a series of meetings.
preschool child,
pre-school child
n
(child under 5) (criança antes de 5 anos de idade)criança em fase pré-escolar loc sf
 Pre-school children must be accompanied by both parents.
preschool student n US (child attending nursery school) (criança que frequenta a creche)aluno da pré-escola loc sm
  criança em fase pré-escolar loc sf
primary cancer n (original tumour that has spread) (tumor original que disseminou)câncer primário loc sm
  câncer em fase inicial loc sm
 The primary cancer is located in her left breast, but it has metastasized to her lung.
pubertal timing n (when sexual development occurs) (quando o desenvolvimento sexual ocorre)fase pubiana loc sf
run-up n (time of preparation)fase de preparação loc sf
  período preparatório loc sm
 In the run-up to the World Cup, football fans all over the world become crazy with excitement.
staging environment n (web development: test server) (desenvolvimento de sites: testar o servidor)fase de testes sf
sucker lamb n AU (young sheep farmed for meat) (carneiro jovem criado para o abate)carneiro jovem loc sm
  carneiro em fase de aleitamento loc sm
trial period n (time during which [sth] can be evaluated) (tempo no qual algo por ser avaliado)período de testes loc sm
  fase de testes loc sf
up to the time of prep (before or until the era of) (antes ou até a fase de)até preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  até a época de loc prep
  até a fase de loc prep
waning gibbous n (astronomy: phase of the moon) (astronomia: fase da lua)quarto minguante sm
  fase minguante sf
  (informal)lua minguante sf
wax and wane vi (moon: go through phases) (lua: mudar de fase)mudar de fase expres v
 The moon waxes and wanes on a twenty-nine day cycle, from full moon to new moon.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "fase" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'fase'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: come | hump

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.