WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Traduções Principais
favor smfavor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Alguma coisa importante está faltando? Nos notifique a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Notas correspondentes do outro lado do dicionário
turn n (service or disservice) (desserviço)favor sm
 His former partner did him a bad turn.
for prep (in favour of)a favor, em prol loc adv
 He was for the plan, but his wife was against it.
 Ele estava a favor (or: em prol) do plano, mas a sua esposa era contra.
in adv (in favour with [sb])no favor loc adv
  nas graças loc adv
 He's always in with the bosses.
please interj (request) (requisito)por favor interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 Could I go to the beach, please?
 Eu poderia ir à praia, por favor?
please interj (indignation) (indignação)por favor interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 Please! I've had enough of your nonsense today!
 Por favor! Eu já aturei muita besteira hoje!
favor n US (helpful act)favor, auxílio sm
  gentileza sf
yea n ([sb] who votes yes) (que vota a favor)eleitor a favor loc sm
downwind adv (in same direction as the wind)a favor do vento loc adv
could you please...? (politely requesting [sb] to do [sth])você poderia, por favor..? expres
 Could you please tell me where the bathroom is?
do me the favour of interj (please would you)faça-me o favor de interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 Kindly do me the favour of not turning your back on me when I'm talking to you!
be in favor of,
UK: be in favour of
vtr
US (agree with, support) (apoiar)ser a favor de loc vt
 We were all in favor of the changes, and voted for the measure.
ask [sb] a favor v US (request that [sb] do [sth] out of kindness)pedir um favor a alguém loc vt
 May I ask you a favor? Could you please water my garden while I'm out of town?
do [sb] a favor,
UK: do [sb] a favour
v
US (do [sth] for [sb] out of kindness)fazer um favor a loc vt
 Will you do me a favour and post this letter for me?
be for vtr phrasal insep (be in favour of)ser a favor de loc vt
all for ser a favor
put in a good word for interceder por
  intervir a favor de alguém ou algo
speak up for defender
  falar em favor de
  Alguma coisa importante está faltando? Nos notifique a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Download gratuito de aplicativos de Android e iPhone

Android AppiPhone App
Denúncie uma propaganda inapropriada.