WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Traduções principais/Principal Translations
filme smfilm, movie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Matching entries from other side of dictionary
show n (feature film at cinema)  (no cinema)filme sm
 I'm going to see the show at three o'clock. It's the new Disney film.
film n US artistic or UK (movie)filme sm
 The film was about the war in Bosnia.
 O filme era sobre a guerra na Bósnia.
film n (strip of celluloid etc for recording)filme sm
 Yes, son, before there were digital cameras, all cameras used film.
 Sim, meu filho, antes das máquinas digitais, todas as câmeras usavam filme.
picture n (movie, film)filme sm
 Let's go see an action picture.
magazine n (camera)  (câmera)filme sm
 The cameraman quickly put in a new magazine so he could resume taking photos.
movie n (film, cinema)  (cinema)filme sm
 Hollywood movies bore me at times. I prefer art films.
 Os filmes de Hollywood me aborrecem às vezes. Prefiro filmes alternativos.
flick n (movie)  (cinema)fita sf
  filme sm
magazine n (compartment)compartimento de filme loc sm
 The camera's film magazine can take a roll of twenty-four or thirty-six exposures.
porno n abbr (pornographic movie)filme pornô loc sm
snuff adj (movie: showing death)  (mostra cena de morte)filme snuff loc sm
biopic n (biographical entertainment film)filme biográfico loc sm
slasher n informal (violent or gory horror film)  (violento ou sangrento)filme de terror loc sm
talkie n informal, archaic (talking movie)filme sonoro loc sm
black-and-white film n (movie filmed in black and white)filme preto e branco loc sm
 I love watching silents, those old black-and-white films with no sound.
black-and-white film n (monochrome camera film)filme preto e branco loc sm
 All our early home movies were on black-and-white film.
colour film
US: color film
n
(film: for photographing in colour)  (fotografia)filme colorido loc sm
 Would you like to use color film for the photo shoot?
colour film
US: color film
n
(film: for filming in colour)  (filmagem)filme colorido loc sm
 Technicolor is a trademark for a color film process.
colour film
US: color film
n
(movie filmed in colour)  (cinema)filme colorido loc sm
 'Gone with the Wind' was the first color film to win an Academy Award.
dirty movie n informal (pornographic film)  (pornográfico)filme sujo
 The boys hid the dirty movie under the mattress so their mom wouldn't find it.
educational film n (information film)  (filme instrutivo)filme didático locsm
 The teacher showed the class an educational film about World War II.
full-length film n (feature-length movie)filme de longa-metragem loc sm
horror movie n (scary and violent film)filme de horror loc sm
 I can't watch a horror movie at night, I get too scared.
chick flick n slang (movie appealing to women)  (filme para plateia feminina)filme água com açúcar loc sm
  melodrama sm
 I wanted to see a horror film but my girlfriend insisted we see a chick flick.
film reel n (roll or spool of movie film)rolo de filme loc sm
 We found a box full of old film reels in the loft.
camera film n (light-sensitive strip used for analogue photos)  (para fotos analógicas)filme para câmera loc sm
 Now that photography is digital, camera film is practically an antique.
crossover film n (movie appealing to different social groups)  (filme: atrai públicos diferentes)filme federador loc sm
drag [sb] through the mud v informal, figurative (dirty [sb]'s reputation)arrastar para a lama loc vt
   (fig, gíria)queimar o filme de loc vt
 The biased reporter dragged the senator's name through the mud.
drama movie n US, informal (fictional film with serious theme)filme de drama loc sm
foreign film n (movie made in another country)filme estrangeiro loc sm
 I enjoy watching foreign films more than domestic films.
action movie filme de ação
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Discussões no Fórum com a(s) palavra(s) 'filme' no título:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'filme'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.