fluir

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
fluir flow, pour, stream
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
flow viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (move as a liquid)escorrer v int
  fluir v int
 The water flowed out of the bath.
 A água escorria do banheiro.
flow out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (emerge in a stream)emanar, fluir v int
  jorrar, brotar v int
 People began flowing out of the building.
stream viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (flow) (manar)fluir, correr v int
 Water came streaming out of the faucet.
 A água chegou fluindo (or: correndo) da bica.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
pour forth fluir
  derramar pouco a pouco
run viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (discharge fluid) (despejar líquido)vazar, escorrer, correr vt
  fluir, manar vt
 His eyes ran with tears.
course viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (move like in course) (mover-se em determinado rumo)correr, fluir v int
  transcorrer v int
 The water coursed through the canals.
pour vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (speak in a flood of words)fluir, brotar vt
 Her feelings poured out of her.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "fluir" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'fluir'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.