fluir


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
fluir flow, pour, stream
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
flow vi (move as a liquid)escorrer v int
  fluir v int
 The water flowed out of the bath.
 A água escorria do banheiro.
flow out vi phrasal (water, fluid: emerge in a stream)fluir v int
  jorrar v int
 I turned on the faucet and water flowed out.
 Eu abri a torneira e a água fluiu.
flow into [sth] vtr phrasal insep (river, liquid)fluir vt
 Blood flows into the kidneys through the renal artery.
stream vi (flow) (manar)fluir, correr v int
 Water came streaming out of the faucet.
 A água chegou fluindo da bica.
course through [sth] vi literary (water, blood: move quickly)correr, fluir v int
  transcorrer v int
 The water coursed through the canals.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
run vi (discharge fluid) (despejar líquido)vazar, escorrer, correr vt
  fluir, manar vt
 His eyes ran with tears.
pour vtr (speak in a flood of words)fluir, brotar vt
 Her feelings poured out of her.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
flow into [sth] vi + prep figurative (supply) (figurado)fluir para v int + prep
 As capital flows into the stock market, the stock price increases.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "fluir" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'fluir'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: worry | pin

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.