foda


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
foda sf (vulgar, cópula)fuck nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (algo problemático)fuck-up, fucker nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (vulgar, é foda (negativo))it's a bitch; it sucks exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (vulgar, é foda (positivo))it's bitching, wicked exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
badass adj US, slang (intense) (gíria, vulgar)foda sm
 That roller coaster was bad-ass!
 Aquela montanha-russa foi foda!
fuck n vulgar, offensive, slang (act of sexual intercourse) (vulgar)foda sf
  (vulgar)trepada sf
 I then took her up to the bedroom for a quick fuck.
fuck n vulgar, offensive, slang (sexual partner) (vulgar)foda sf
  (popular)transa sf
 She's a really good fuck.
fuck n figurative, vulgar, offensive, slang (contemptible person) (ofensivo)foda sf
 I can't stand him. He's such a fuck.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
lay n offensive (sexual partner) (vulgar: pessoa)foda, trepada sf
 Yeah, she was a good lay.
lay n offensive (sexual intercourse) (vulgar: ato sexual)foda, trepada sf
 I hope I get a lay tonight, I am so randy.
the shit n slang, vulgar, figurative ([sth] or [sb] excellent, best) (gíria, vulgar)foda, fodão adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  excelente adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 That movie's the shit, man - you have to see it! He thinks he's the shit.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
booty call n US, slang (person called for sex) (gíria, vulgar, ofensivo)foda amiga sf
 I wasn't that into her but she was a good booty call.
fuck it interj vulgar, offensive, slang (annoyance) (vulgar, ofensivo)foda-se interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 Fuck it - I don't understand this question at all!
fuck it interj vulgar, offensive, slang (dismissiveness) (vulgar, ofensivo)foda-se interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 Fuck it – let's just stay in tonight as we can't make a decision.
screw you interj slang, vulgar (expressing contempt) (vulgar, ofensivo)foda-se! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  (vulgar)vá te catar!! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  que se exploda! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  (vulgar, ofensivo)vá a merda! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 “Hey buddy, screw you,” said the drunk.
Sod it interj UK, vulgar, slang (exasperation) (expressar exasperação)Que se exploda! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  (informal, vulgar, ofensivo)Foda-se! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
Sod this for a lark interj UK, vulgar, slang (expressing impatience) (expressar impaciência)Que se exploda! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  (informal, vulgar, ofensivo)Foda-se! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
To hell with it! interj slang, potentially offensive (anger, contempt) (ofensivo)foda-se! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  (informal)que se dane! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  vá pro inferno interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
Up yours! interj slang, vulgar (expressing contempt or anger) (expressando desprezo ou ira)Que se exploda! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  (informal, vulgar)Que se foda! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  (infomal, vulgar)Foda-se! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "foda" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'foda'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe