folga

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2015:

Traduções Principais
folga pause from work, rest, leisure
  Alguma coisa importante está faltando? Nos notifique a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Notas correspondentes do outro lado do dicionário
play n (movement, looseness)folga sf
 There's too much play between the wheel and the axle.
break n (school) (escola)folga sf
  recesso sm
 There will be no classes until after Christmas break.
 Não haverá aulas até depois da folga de Natal.
rest n (ease)descanso sm
  folga sf
 You can tell that the week's rest at the beach has benefited you.
holiday n (period of exceptional freedom) (período de repouso, licença ou permissão)folga sf
  recesso sm
 The city declared a holiday from sales tax.
weekend n (an approximate weekend)folga sf
 We work Saturdays and Sundays, and have our weekend on Tuesdays and Wednesdays.
off adv (away from work) (longe do trabalho)de folga loc adv
 I will be off on Friday and respond to your messages on Monday.
 Estarei de folga na sexta-feira e responderei suas mensagens na segunda-feira.
letup n informal (respite, relief)pausa, folga sf
  repouso, intervalo sm
comp adj US, abbr, informal (time: compensatory time off) (abrev. Inf.)folga compensada loc sf
on leave adv (taking time off)de folga loc adv
 I'll be on leave for the next two weeks.
cut [sb] some slack v informal (make allowances for [sb])dar uma folga para loc vt
  pegar leve loc v int
 I'll have to cut my new employee some slack; this is all new to her, and she'll just have to pick it up on the job.
respite n (temporary relief)trégua, folga sf
day off dia de folga
make a break for dar uma folga para
off work de folga (do trabalho)
time off folga, férias
  Alguma coisa importante está faltando? Nos notifique a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórun com a(s) palavra(s) "folga" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'folga'.

Download gratuito de aplicativos de Android e iPhone

Android AppiPhone App
Denúncie uma propaganda inapropriada.