galinha


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
galinha sfhen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
PortuguêsInglês
chicken n (animal: poultry)galinha sf
 There were three chickens running around on the farm.
 Havia três galinhas correndo pela fazenda.
womanizer,
UK: womaniser
n
(man who pursues many women) (homem: corteja muitas mulheres)conquistador, mulherengo sm
  (gíria)galinha sm
 She knew he was a womanizer when she married him.
philanderer n (man: womanizer)mulherengo sm
  galanteador, conquistador sm
  (gíria)galinha sm
 That man is married. He's flirting with you because he's a philanderer.
wuss n slang, pejorative (coward or weakling) (covarde)galinha sf
chicken n uncountable (food: meat)frango sm
  galinha sf
 We had fried chicken for dinner last night.
 Tivemos frango frito no jantar na noite passada.
 Tivemos galinha frita no jantar na noite passada.
playboy n informal (womanizing man)mulherengo sm
  (Brasil. pop.)galinha sm
 Don't believe Micheal's promises to you; he's just a playboy.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
PortuguêsInglês
cash cow n figurative ([sth] lucrative) (algo lucrativo, boa fonte de renda)mina de ouro loc sf
  galinha dos ovos de ouro loc sf
 Bottled water is the cash cow of the new millennium - it costs more than gasoline!
chicken broth n (thin soup)caldo de galinha loc sm
 To make the soup, I add vegetables and rice to a chicken broth.
chicken noodle soup n (meat, noodles in broth)canja sf
  sopa de galinha loc sf
 There's nothing better than chicken noodle soup when you're not feeling well.
chicken stock n (broth)caldo de galinha loc sm
 She boiled the carcass with vegetables to make a delicious chicken stock.
chicken thigh n (poultry: leg portion)coxa de frango loc sf
  coxa de galinha loc sf
chicken wings npl (chicken's wings in sauce)asas de frango loc sfpl
  asas de galinha loc sfpl
 John always dips his chicken wings in ranch dressing.
coot n (aquatic bird) (ave aquática)carqueja, galinha-d'água sf
 The birdwatchers eagerly snapped photos of the rare coot.
crow's feet npl figurative (wrinkles at outer corner of eye)pé de galinha loc sm
 She thought the crow's feet at her eyes were the first sign that she was getting old.
 Ela achou que os pés de galinha em seus olhos eram os primeiros sinais de que estava ficando velha.
guinea fowl n (poultry bird) (ave)galinha-d'angola, galinha-do-mato loc sf
  pintada sf
 Guinea fowl meat tastes exactly like chicken.
masher n US, slang, dated (man who is too aggressively attentive to women) (gíria)homem galinha loc sm
  mulherengo sm
truss a chicken v (tie up a chicken for cooking) (amarrar galinha para cozinhar)amarrar os pés da galinha loc vt
woodcock n (game bird)galinhola, galinha-d'angola sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "galinha" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'galinha'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: well | rave

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.