gordo


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
gordo adjfat adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
overweight adj (person: fat) (acima do peso)gordo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 He was overweight but still immensely strong.
porky adj slang (fat, plump) (gíria)obeso, gordo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
well-built adj (person: heavy, large)corpulento adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (informal)gordo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  obeso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
fatty n pejorative (overweight person) (pejorativo)gordo
 Jon got in trouble for calling his classmate a fatty.
fat adj potentially offensive (person: overweight)gordo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 She admitted that she was fat and had to lose weight.
 Ela admitiu que estava gorda e que queria perder peso.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
fat adj figurative (lucrative)lucrativo, gordo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The ex-politician won a fat contract from the city.
large adj (person: fat) (pessoa)gordo, obeso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  grande adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 He has put on weight, and is now quite large.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
a bit thick adj informal (person, physique: not thin)meio gordo loc adj
 He's a bit thick through the waist.
 Ele é meio gordo na cintura
cattle market n (venue for buying and selling livestock)mercado do boi gordo loc sm
 He sold a herd of cattle at the cattle market.
evil eye n (cursed stare)olho gordo loc sm
  mau-olhado sm
 She believed someone had put the evil eye on her cattle, causing them to sicken and die.
fat ass n pejorative, vulgar, offensive, slang (overweight person) (ofensivo)gordo folgado loc sm
 She can't be a cheerleader because she's too much of a fat ass.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "gordo" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'gordo'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: funny | dent

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.