grade


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
grade sfgrate, grating nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
crate n (box)caixote sm
  grade sf
  caixa sf
 Earl bought a crate of oranges at the market.
grid n (of lines) (de linhas)grade sf
 Jessica used the grid on the map to figure out the distance that they needed to go.
grating n (grid, grate)grade sf
  barras de ferro loc sf
 The grating over the storm drain is missing.
grille n (decorative grating)gradeamento sm
  grade sf
 A fence made of intricate cast-iron grille surrounded the garden.
portcullis n (castle gate that is raised and lowered) (porta fortificada que consiste numa grelha)grade sf
grill n (grate)grelha sf
  grade sf
 The grill over the fan had gathered a lot of dust over the years.
grid n (steel grid) (de ferro)grade sf
 Jim walked over the grid.
grate n (hole covering) (estruturas de barras)grade sm
  bueiro
 Cities with more rain always have more grates in the sidewalks than out here in the desert.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
screen n (fireguard) (lareira)tela de proteção loc sf
  grade sf
 The screen prevents hot embers from shooting onto the floor.
grill n (car part) (grelha do radiador)grelha sf
  grade sf
 The grill on the front of the car was full of dead bugs.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
grid pattern n (mesh or criss-cross design) (desenho de linhas cruzadas)padrão reticular loc sm
  forma de grade loc sf
gridiron n (grille) (peça de carro)grade do para-choque loc sf
grille n (car's radiator vent) (de carro)grade do radiador loc sf
 The grille of the car was decorated with Christmas lights.
railing n (steel bar or guard rail)gradil sm
  parapeito de segurança loc sm
  corrimão de segurança loc sm
  grade protetora loc sf
 Hold on to the railing so you don't fall.
show schedule (US),
programme schedule (UK)
n
(timetable of TV shows) (televisão)grade de programação loc sf
starting grid n (area marked as start of a race) (área marcada como início de corrida)grade de largada loc sf
  (estrangeirismo)grid de largada loc sm
  grid de saída loc sm
starting line n (marking at beginning of a race) (marcação no início de uma corrida)grade de largada sf
  (anglicismo)grid de largada sm
  grid de saída sm
 Over 1000 runners are expected at the starting line of tomorrow's marathon.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "grade" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'grade'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: spare | scale

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.