habilidade


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
habilidade aptitude, ability, capacity
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
ability n (talent)habilidade sf
 Bill has the ability to touch his toes.
 Bill tem a habilidade de tocar os seus dedos do pé.
skill n often plural (aptitude, ability) (aptidão, destreza)habilidade, aptidão sf
 He has a special skill with the football.
 Ele tem uma habilidade especial para o futebol.
savvy n UK, informal (practical intelligence)habilidade sf
  inteligência sf
  experiência sf
 Craig has a lot of savvy; he'll be a good person to lead the project.
skillfulness (US),
skilfulness (UK)
n
(artistry, dexterity)talento artístico loc sm
  habilidade sf
  destreza sf
 Marta shows skillfulness in software design.
craft n (making things by hand)habilidade sf
  ofício sm
 Nan's father was a woodworker, and she learned the craft from him.
skill n (expertise, mastery) (conhecimento especializado, habilidade)técnica, habilidade sf
 Performing surgery requires special skill.
 Realizar uma cirurgia requer técnica especial.
capability n (ability: person)capacidade sf
  habilidade sf
 Although Sam is fit, running a marathon is beyond his capability.
 Apesar de Sam estar em forma, correr uma maratona está além da sua capacidade.
cleverness n (ingenuity) (inventividade)habilidade sf
  engenho, talento dm
 The inventor's cleverness was evident in his ingenious creations.
wizardry n figurative (expertise, skill) (figurado)especialidade, habilidade sf
 The filmmakers used a lot of technical wizardry to create the special effects.
crafts npl (skilled activity: handicrafts)habilidade sf
  artesanato sm
 At camp, the children learn crafts and make gifts for their parents.
genius n (exceptional gift, ability)talento sm
  habilidade sf
 His genius at the piano is exceptional for his age.
 O talento dele no piano é excepcional para sua idade.
 A habilidade dele no piano é excepcional para sua idade.
accomplishment n (skill)habilidade sf
 Classical cello is one of Hannah's accomplishments.
 Violoncelo clássico é uma das habilidades de Hannah.
capacity n (person: ability)capacidade sf
  habilidade sf
 Sasha has the capacity to play that Liszt concerto.
 Sasha tem a capacidade de tocar aquele concerto de Liszt.
touch n (skill)habilidade sf
  destreza sf
 He has a good touch with the football.
 Ele tem muita habilidade com a bola de futebol.
 This sentence is not a translation of the original sentence. A destreza do marido na cozinha era famosa na vizinhança.
chops npl slang (skill, credentials)talento sm
  habilidade sf
 He really showed his musical chops on that complex Chopin piece.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
facility n (dexterity) (destreza)habilidade sf
 At the final hole he showed his true facility with a putter.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
ability to listen n (attentiveness)habilidade de ouvir loc sf
 An effective therapist has an ability to listen.
game of skill n (activity: depends on skill)jogo de habilidade loc n
  jogo de destreza loc n
 Chess is a game of skill.
 O xadres é um jogo de habilidade.
natural ability n (inherent talent, aptitude) (aptidão)habilidade natural loc sf
 When it comes to horse riding he seems to have a natural ability.
practical ability n (manual skill, competence) (habilidade manual, competência)habilidade prática loc sf
  habilidade manual loc sf
  destreza sf
 Students can greatly improve practical abilities when given on-site training. In the classroom she was no big deal, but she had a lot of practical ability.
technical skill n (practical or mechanical ability) (habilidade prática ou mecânica)qualificação técnica loc sf
  habilidade técnica loc sf
with skill adv (in a dexterous way)com destreza loc adv
  com habilidade loc adv
 The concert pianist played the piece with skill.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "habilidade" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'habilidade'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: anyway | cross

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.