imaginar


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2015:

Traduções principais
imaginar vtimagine, picture vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  figure out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
feature vtr colloquial (imagine)imaginar vt
 Just feature yourself on a beautiful, sandy beach!
picture vtr (imagine)imaginar vt
 Try to picture Leslie in a tuxedo.
 Tente imaginar o Leandro de smoking.
fancy vtr UK (imagine)imaginar vt
 He fancied that we would win the sweepstake.
imagine vtr (conceive of)imaginar vt
imagine vtr (dreams)imaginar vt
picture vtr (imagine)imaginar vt
see vtr (visualize) (formar imagem mental)ver, visualizar, imaginar vt
 I can just see the look on his face!
figure vi US (reckon)pensar, imaginar vt
 I figure that I better get my hair cut soon.
plot,
plot [sth]
vtr
(devise the story for: a novel, etc.) (uma história, romance, etc)inventar, imaginar vt
  arquitetar vt
 The writer plotted his first novel when he was 16.
realize,
UK: realise,
realize
vi
(be aware, know [sth](compreender, saber)imaginar, compreender, perceber vt
  dar contar loc vt
 He doesn't realize how important this is for me.
 Ele não imagina (or: compreende) o quanto isso é importante para mim.
 NEW : Você se dá conta de como isso é importante?
decipher vtr figurative (figure out) (figurado: fazer uma idéia)decifrar, imaginar, descobrir vt
ween v archaic (think, suppose)supor, pensar, imaginar vt
cook up vtr informal (devise, invent)inventar, imaginar, maquinar vt
 Let's cook up a plan.
dream up vtr (invent: [sth] outlandish) (inventar)fantasiar, imaginar vt
 How did you ever dream up a silly idea like that?
envisage vtr (see in mind)considerar, imaginar vt
imagine vi (think probable)imaginar, pensar, supor vt
figure out calcular, imaginar
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "imaginar" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'imaginar'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.