inútil

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
inútil good-for-nothing; useless
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
ineffective adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (measures: not giving results) (medida sem resultado)ineficaz, inútil adj
ineffectual adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (useless, powerless)ineficaz, inútil adj
unhelpful adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of no use or assistance)inútil adj
  de pouca ajuda loc adj
duffer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, pejorative (foolish or useless person) (pessoa)inútil, incompetente sm
dead loss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth], [sb], useless) (pessoa, coisa)imprestável, inútil smf
 Don't ask her to help: she's a dead loss.
ineffective adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: incompetent) (pessoa incompetente)ineficaz, inútil adj
unhelpful adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not cooperative)inútil, imprestável adj
  de pouca ajuda loc adj
impractical adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (object: not useful) (objeto: que não é útil)inútil, imprestável adj
duff adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang (useless, worthless)inútil, imprestável adj
worthlessness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person: lack of qualities) (pessoa: sem qualidades)inútil, imprestável smf
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
good for nothing inútil
sorry adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (useless, poor) (que não serve)imprestável, inútil adj
 That is a sorry set of tools. You need a decent set.
dead adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (no longer useful)inútil adj
 I think the blender is dead and we need to get another one.
nothing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (worthless)nada adj
  inútil adj
 He felt that all his efforts were nothing.
pointless adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (without use, goal)inútil adj
useless adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not helpful, useful)inútil adj
worthless adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (without value)inútil adj
  sem valor loc adj
turkey nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (useless person)inútil sm
 You're such a turkey! I don't know why you came.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
hopeless case nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who is beyond help) (figurativo: pessoa sem nenhuma chance)caso inútil loc sm
 I tried to help her, but she is a hopeless case.
yakety-yak falatório
  bate-papo inútil
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "inútil" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'inútil'.
Advertisements

Word of the day: Intermediate+ stroke

Advertisements
Denuncie uma propaganda inapropriada.