inferior


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
inferior inferior
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
inferior adj (lower in rank) (posto mais baixo)inferior adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 You are not required to salute to an inferior officer.
shoddy adj (workmanship: poor)inferior, pobre, ordinário, fajuto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  de má qualidade loc adj
 Take your time and don't do a shoddy job.
nether adj (lower) (mais baixo)inferior adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
low grade,
low-grade
adj
(inferior)empobrecido adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  inferior adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Low-grade uranium ore must be enriched before it can fuel a reactor.
inferior adj (poorer in quality)inferior, pior adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 These pecans are quite inferior to the last ones we had.
shoddy adj (treatment, service: shabby)inferior, pobre, ordinário adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  de má qualidade loc adj
 I avoid that place because of the shoddy customer service.
under par adj informal (inferior, not up to standard)inferior, insatisfatório adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 I'm disappointed in your work: this project is really under par.
lesser adj (less important)inferior adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  menor adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Tom decided to prioritize and leave the lesser problems for later.
inferior adj (anatomy: lower) (situado embaixo)inferior adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 An incision is made on the inferior side of the pig's stomach.
ropy adj UK, informal (of dubious quality) (INGL, informal: de qualidade duvidosa)reles, ordinário, inferior adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
inferior n (person of lower rank) (grau hierárquico)inferior sm
 An honorable commander always treats his inferiors with respect.
lower adj (comparative of low: further down than [sth](comparativo, o que está abaixo de)inferior adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 That fish is lower than the other in the food chain.
 Na cadeia alimentar, esse peixe é inferior àquele.
bottom adj (lowest)inferior adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The lobby is located on the bottom floor.
lower adj (comparative of low: inferior) (comparativo, mais baixo)inferior adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 She comes from a lower caste in India.
 Ela vem de uma casta inferior da Índia.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
mean adj (inferior)inferior, pobre adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 That's a mean imitation of an artwork.
common adj (mediocre)comum, inferior adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 This cup is made from common plastic.
off adj (below usual standard) (abaixo do padrão)inferior, deficiente adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Compared with her usual style, her singing seemed a little off at last night's recital.
under adj (on a lower level)inferior adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  debaixo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The under shelf is sagging from the weight of the books.
pale adj figurative (inferior) (figurado)fraco adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  inferior adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Mick's attempt at writing poetry was a pale effort.
underneath adj (lower, below)inferior adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  abaixo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 They kept the prisoners in an underneath chamber.
below adv (ship: lower deck) (navio: convés)inferior adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The first mate had gone below.
below adv (theatre: downstage) (teatro)inferior adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The actor had to walk from below to centre stage.
underdog n (sports: expected loser) (esporte: time que não é o favorito)inferior sm
  azarão sm
  (BRA: figurado)zebra sf
 It was a surprise to everyone when the underdog won the match.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
lower in status adj (less important or prestigious) (posição social inferior)de status inferior loc adj
 Some universities are lower in status than others.
lower limit n (minimum) (mínimo)limite inferior loc sf
lower second-class,
lower second class
adj
UK (university degree grade: 2:2) (tipo de diploma inglês, nota 2:2)segunda classe inferior loc adj
Nota: hyphen omitted when term is an adj after a noun
 Hazel graduated with a lower-second class degree from the University of Reading.
lower status n (inferior social position) (posição social inferior)status inferior loc sm
shoddily adv (in a shabby or inferior way)de forma inferior loc adv
  ordinariamente advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 The little cabin is shoddily built; it looks like it would collapse in a storm.
underbelly n (underside, underneath)parte inferior loc sf
  zona vulnerável loc sf
 The engine is located in the underbelly of the boat.
undercurrent n (water, air: current below surface) (água, ar)subcorrente sf
  (água, ar)corrente subterrânea loc sf
  (água, ar)corrente inferior loc sf
 The boy was rescued by lifeguards after an undercurrent dragged him out to sea.
underside n (underneath, bottom)lado de baixo loc sm
  lado inferior loc sm
 There is a lot of rust on the underside of the car.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "inferior" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'inferior'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: clear | tie

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.