insistir


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
insistir insist; persist; argue
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
hammer away at,
reolace: hammer away at [sb]
vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
informal, figurative (try to persade)insistir vt
  (figurado)encher o saco loc vt
 I hammered away at my boss until he finally agreed to give me a raise.
pester [sb] to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (keep insisting that [sb] do [sth])insistir vt
  amolar vt
 The wife pestered her husband to take out the trash.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
assert [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (insist on: rights, etc.)insistir em vt + prep
 Seth asserted his right to a fair trial.
assert yourself vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves." (be insistent or firm) (informal)provar por A mais B loc verb
  insistir na ideia loc verb
 It's important to assert yourself when you feel you are being treated unfairly.
 Eu provei por A mais B que elas estavam erradas.
 Joel insistiu na ideia de que poderia conseguir a promoção.
plug away at vtr phrasal 3-part (keep working on) (continuar trabalhando em algo)perseverar em loc vt
  insistir em loc vt
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "insistir" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'insistir'.

In other languages: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Advertisements

Word of the day: warm | shanty

Advertisements

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.